Монитор, телевизор, какой у них общий технический термин?

Устройство отображения информации.

Устройство для вывода информации

Дисплей.

Экран

показ изображения.
на ТВ показ изображения телевидения
на мониторе показ изображения что ты делаешь на ПК.
телевизор, это тот-же монитор только со своей ОС, своего рода моноблок.

раньше кинескоп сейчас цифровой адаптер..

Разная матрица. Для каждого устройства есть своя матрица, под определенные задачи. Я это узнал только недавно, делюсь опытом. У меня в начале года стал отказывать старый монитор, так как я не понимал что в ТВ, совсем инная матрица, я взял свой HD телевизор с кухни и подключил к системнику. Думал что с ним будет все в норме, но оказалось нет. У меня начали болеть сильно глаза после недолгой работы за компом. В игры тоже пытался играть, но картинка дергалась местами, была мыльной, Глазу это не номфортно было. На следующий день, я взял FHD монитор, и тогдаглазу более менее приятнее стало, чем с ТВ. Я тебе советую взять монитеор, чем ТВ, так как на ТВ картинку под себя настроить невозможна. Да, там есть несколько режимов, но это особо не помогает. Если ты покупаешь хороший монитор, то если тебе будет недостаточно настроек картинки, то ты в любой момент можешь перейти на сайт разработчиков, найти свой монитор и скачать доп. утилиту, который добавляет еще кучу разных плюшек в настройки в монитор. В моем случае это - Разные режимы работы под каждую программу, будто это игра или браузер. так же есть Split Screen, то бишь, если у тебя нет двух или более мониторов, то ты можешь рабочий стол разделить на 2 части, это фишка полезна тем людям, кто стримит на твиче, ютубе что либо. Ну или ты монтируешь видео, при этом ты хочешь посмотреть фильм, пока монтируется, разделил как нужно, чтобы не сворачивать окна, включил фильм и спокойно смотришь.

P.s. бери монитор, если не хочешь лешится глаз

Устройство для транслирования визуальной информации или что-то типа того наверно, но я в этом не шарю