Возможен ли теоретически выход fallout 4 на Nintendo switch ?

Нет, невозможен. Fallout 3, как максимум

Скайрим и Ведьмак 3 прилично себя показывают. Авторы первых двух комментариев/ответов тролли и не более.
Чисто теоретически на Сыче может выйти абсолютно любая игра, но более требовательные игры будут хромать в плане разрешения и фпс.
Вероятно через 2 года проблем с портированием на Сыч вообще уже не будет (по причине новой модели консоли) Ну или значительно позже.. кто знает.

Да можно и 4 фолыча портануть, он на старом движке и вообще относительно нетребовательный, даже графон резать особо не придется. Но не нужно. Игра и так вышла если уж не совсем провальной, то, по крайней мере, очень спорной. Я сомневаюсь, что не самую удачную часть серии будут портировать. Смысла нет. Однако, на Switch скоро выходит The Outer Worlds, которая не совсем Fallaut, но максимально близка к этой серии.

Ну, Скайрим как-то получился. Fallout хоть и использует тот же движок, но всё же более новый и оптимизация у него такая себе. Чисто теоретически, чудо возможно, но по факту, не будет этого. Это ж не Ведьмак, который собрал кучу наград, а всего лишь Fallout 4.

Теоретически возможен. Но другой вопрос, какая будет производительность в игре и графика.

Switch от такой нагрузки дриснeт и развалится пополам. Ну или игра будет выглядеть примерно так.