Утепление окон по шведской технологии. Комната угловая на пятом этаже в хрущёвке,окно оч. холодное

Установить второе стекло - обязательно: без этого как ни утепляйте - тепла не будет. Не забудьте использовать оконную замазку - а в наше время вместо нее проще и лучше промазать силиконовым герметиком. Кстати - возмоджно, надо промазать и наружное стекло.
Второе - загерметизировать раму по периметру. Прежде - просто конопатили створ рамы ватой. теперь - продаются самоклеющиеся эластичные профили, уплотнённое этим способом окно можно в любой момент открыть для проветривания.
Если после всего этого останется всё равно холодно - ищите причину: может, стены промерзают, может - под дверь дует, может - из вентрешетки сильно тянет. Но утеплить окно по-нормальному - это дело первоочередное и вполне выполнимое, заменять же раму действительно необходимо (и дешевый пластик со стеклопакетом - наиболее оправданное по соотношению цена-результат решение) только при условии, что имеющееся окно сгнило напрочь. И делать это должен, естественно, владелец квартиры, а не арендатор.

Судя по вопросу, Вы - мамаша, а рассуждаете, как дитя!
Да пощупайте Вы стены рукою: промерзшие они или нет? И будет ясно Вам, стены холодные или через оконные щели дует.
По собственному опыту заверяю, что ПОСЛЕ проведеннных работ по этой самой "шведской" технологии в комнатах стало ЗНАЧИТЕЛЬНО теплее!
Сейчас в Питере ночью до 15 градусов мороза, а мы спим с открытой форточкой, иначе ДУШНО.
Правда, сомневаюсь, что мастера принесут с собой запасное стекло: этот вопрос нужно будет ЗАРАНЕЕ оговорить.
Так что не сомневайтесь: деньги за ремонт оправдаются

Из старинных способов утепления холодных стен: прикрепите под потолком рейки, а к ним - свободно-висящие обои (НЕ ПРЕКЛЕИВАТЬ!) . Воздушая прослойка - это ЛУЧШИЙ теплоизолятор...

ну тут скорее оба фактора влияют на температуру в помещении.. .
ну попробуйте на зимний период обтянуть всю площадь окна полиэтиленовой пленкой... поплотнее.. .
ну а со стенами сложнее... тут надо основательно утеплять комнату.... обшив ее гипсой с прокладкой утеплителя.. .
а из временных способов... ковры повесьте на угловые стены... .
и обогреватель внутрь.. .
УДАЧИ!!!

Вы стекло сначала вставьте второе, может и потеплеет...

кошмар.... Установите еще стекло.. Купите оно же не такое дорогое..