как правильно посчитать, какой должен быть фундамент под строительство своего двухэтажного дома из бруса размером 9х9???

Строго говоря, фундамент расчитывается не только от размеров и материала дома, но и исходя из того, какой грунт под домом, Фундаменты бывают ленточные, столбчатые, свайные плитные и их разновидности. И расчитывать их должен специалист, исходя из расчета нагрузок и данных геологических изысканий (делаются шурфы, берется анализ грунта) . На практике в целях экономии частные застройщики используют часто общие рекомендации, опыт соседей и т. д. . не пребегая к услугам специалистов. Например, если дом в Московской области, где преобладают глинистые почвы, и такая под домом, то для брусовых домов используют малозаглубленные монолитные ленточные фундаменты из железобетона. В вашем случае по контуру и вдобавок с двумя перемычками под несущие стены отливается из бетона марки не ниже М200 армированная лента шириной 40 -50 см, заглубленная на 20- 40 см, с песчаной подушкой под ней. Подробнее ищите в поисковике -малозаглубленный ленточный фундамент. Делать под легкий брусовый дом фундамент на глубину ниже промерзания - экономически нецелесообразно (если не собираетесь делать подвал под всем домом)..

нужно фундамент делать ниже точки промерзания грунта и считать по нагрузкам

Глубина фундамент для дома должна быть ниже промерзания грунта зимой В НОвосибирске промерзание грунта 2,4 м. По ширине и по длине по 5 см с каждой стороны стены хватит. Экономия на фундаменте потом вылазит боком. Не даром в смете закладывается - что фундамент стоит до 60% от стоимости дома. Экономия здесь только для евреев (у них денег до ху.... )
Если брус не будет обшиваться утеплителем - то минимальная толщина для бруса 250мм, а лучше 400 мм. Также не забываем, что сруб ( из бруса) должен пролежать хотя бы 1 год. А лучше 3 - 4 года. А потом идет отделка. Даже бани из цилиндрованого бревне ведёт - если их привезли и под ключ установили.

а не боитесь что стены ваши будут сильно промерзать при таком брусе

Я б под бревенчатый дом сделал фундамент из бурок, диаметром 300 мм и глубиной ниже глубины промерзания, через 3 метра. Т. е. по углам и по 2 дополнительно с каждой стороны. В вашем случае 12 штук. Ну и там, внутри, где нужно. Бревенчатый дом легкий, нагрузка мизерная. Хотя, конечно надо смотреть, какой грунт. Бурить надо до материка или твердой основы, например песок.
Если будет вести, как описал предыдущий товарищ, то запросто можно все выровнять с помощью КАМАЗовского домкрата. Поддомкратил, подложил и все.

Вам поможет Госстрой СССР

ОСНОВАНИЯ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ
СНиП 2.02.01-83*

ПОСОБИЕ
по проектированию оснований зданий и сооружений (к СНиП 2.02.01-83)

ПОСОБИЕ
ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ФУНДАМЕНТОВ НА ЕСТЕСТВЕННОМ ОСНОВАНИИ ПОД КОЛОННЫ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ
(к СНиП 2.03.01-84 и СНиП 2.02.01-83)

Пособие
по производству работ при устройстве оснований и фундаментов
(к СНиП 3.02.01-83)