как заточить стамеску?

1)Болгаркой. Только придётся часто окунать резец в машинное масло. Сильно греется
2)Оселок. Он же точильный брусок. Лучше брать "бархатный"(с мелким зерном) .
Кладёте брусок на ровную поверхность, тупо плюёте на него и выдерживая угол заточки, водите движениями восьмёркой.

брусок в помощь. нормальный мужик всегда затачивает инструмент, другое дело что стамесок должно быть не менее 3 разных размеров. (у меня 6)

Сначала наждаком, потом на правочном бруске. Всё элементарно!

Если не умеет, то пускай и не берётся, только испортит инструмент. Это не колготки зашивать, тут нужны навыки и знания. Нужно отдать в мастерскую, заточнику. Нет так это и дорого.

В первые слышу что стамеска одноразовый расходник типа наждачки!???))) )
Наждак и "восьмёрку" для доводки на мелкозернистом бруске. Если нет тогда на рынок к точильщику.
Мерседес тоже новый надо покупать, если пепельница полная?)))))

Туда, где делают ключи, отдайте и мастер вам ее заточит на точиле.

на каком-то производстве

Если стамеска сильно затупилась, то сначала желательно заточить её на электрическом точильном станке. Если такого нет, то придётся драить её на наждачном круге, водя стамеску по плоскости круга с нажимом. Здесь важно делать строго параллельные движения плоскости круга, чтобы не закруглить рабочую поверхность стамески. А для этого нужен определённый навык. Окончательная правка делается тонким наждачным брусочком . Качество заточки можно проверить на карандаше: острой стамеской можно заточить карандаш, не ломая грифель. Если нет станка и круга, то можно обратиться к соседу, возьмёт не дорого, там делов то на 5-10 минут. Вы где живёте? А то я бы наточил бесплатно.