Подскажите, если площадь ванной комнаты 4 кв.м. я хочу покрыть ее плиткой на половину (ну т.е. от низа стены до середины

а высота стен где? как считать то середину?

Ваше желание покрыть плиткой ТОЛЬКО половину стены, никакой критики не выдерживает: а ЧТО будет с "непокрытой" частью стены? !
Ведь главное назначение при облицовке плиткой в ванной - это вовсе не красота, а ЗАЩИТА СТЕН от влаги и грибка!! !
А если есть желание "располовинить" стену, то флаг Вам в руки: сделайте эти половинки из плитки разного оттенка, типа светлый- темный. А между ними - пускается бордюрная плитка (она, кстати, дорогая).

12 м2 - из этого вычесть проем дверной примерно 1м2 - его вычитать не надо - он и будет запасом 10%

11метров + 0,5 м2 на подрезки

Для точного расчета нужно еще знать длину и ширину, площади недостаточно, т. к. с краю могут быть обрезки плитки. Ну например в край ушла плитка обрезанная до 10 см, остался маленький кусочек в 5 см. Если его пускать по следующей стене, то некрасиво будет. К тому же для расчета нужен периметр комнаты.
Вот примерный расчет:
При 4 кв. м. периметр комнаты = 10м. Площадь покрытия: 10*1.5=15кв. м.
Ну или если в плитках) Площадь 1-ой плитки 0.15*0.15=0.0225кв. м
15/0.0225=667 плиток
Берите чуть побольше, плиток на 15-20
Но тут правда нужно вычитать еще площадь двери. И за ванной можно не класть плитку)) )
Периметр у вас скорее всего меньше, но расчет в принципе должен быть понятен, поэтому пересчитать сами сможете, если не сможете, напишите точную длину и ширину ванной.

Ну уж не площадь, а периметр наверное; -) Допустим2на2 8-0,7м=7.3*1.5=10.95м. кв 0.7-ширина двери, 1.5-высота, так? Лучше конечно точно знать размер плитки и точную длину стен поотдельности, потому что если центровать, может выйти иначе, но не на много больше. Центровать, т. е вывести так что крайние плитки на каждой стене будут симметричны и желательно ввиде больших подрезов. Я отвлёкся, Вы про площадь толко спрашивали - 11 кв. м