Как при проектировании индивидуальной системы отопления учитывается конкретное значение мощности газового котла?

Тут есть 2 варианта расчета. Первый это высчитать тепловую проницаемость ограждающих конструкций, инфильтрацию, потери и исходя из данных производителя радиаторов высчитать необходимое количество секций радиаторов для данной квартиры. (этот расчет должен быть сделан при проектировании- попросите застройщика он вам может дать эти данные).
Второй вариант это усредненный: каждая секция батареи отдает от 100 (чугунные) до 200 Вт (алюминий). Но это идеальный вариант если они правильно установлены. Если же батарея полностью сверху закрыта подоконником, установлен экран, не соблюдены зазоры при установке то реальная теплоотдача может быть меньше 50%. Поэтому зачастую ставят усреднено 1 секцию радиатора на 2-2,5 м. кв площади, но это сильно приблизительно зависит от климата, тепловой проницаемости ограждающих конструкций и высоты потолков.
Ну и я сомневаюсь что у вас котел газовый мощностью 600Вт Я меньше чем 10кВт котлов бакси не встречал.

Ну во первых таких котлов 600 ватт нет и вы им ничего не нагреть . А так что там рассчитывать котёл должен быть с запасом . Если квартира 53 метра то котёл должен быть минимум на 10 кВт . А дальше считайте радиаторы должны быть из расчёта 100 ватт на кв метр плюс запас 25 %

600 Вт - это электрическая мощность, а вам нужна тепловая.

Конда нам понадобилось сделать монтаж системы отопления, чтобы не заморачиваться мы вызвали мастеров из Термомиг. И они нам все быстро сделали. Если нужно будет, вот их адрес: Москва, Дорожная улица, д. 3, корп. 11