Почему бы на старый транспорт вроде метро или поездов, не поставить новые двигатели? Вместо того чтоб его списать?

Сильно ошибаетесь, полагая что в транспорте главный двигатель. Главное - кузов. Двигатель, ходовую итп не проблема заменить. Но если в кузовных деталях накопилась усталость металла - его проще переплавить, чем отремонтировать.

так и делают-даже на кукурузники импортные движки ставят

Там, кроме двигателя, и ходовая часть изношена.

А вы считаете, что транспортное средство - это только двигатель?
Тогда сядьте на движок и ехайте!

А вот представь старику поставить новое сердце. А кости, суставы и мышцы оставить дряхлые.

Двигатель новый, а оборудование амортизированное - деньги на ветер.

Ну поставьте, вам и карты в руки. Будет новое слово в техники, паровоз на газотурбинном авиационном двигателе. Круто.

В Москве ходят несколько ретро-поездов. Они внутри старые, хоть и обновленные. А насчет ходовой - ну тоже наверное отремонтировали.
А вообще теперь следует рассуждать так: если покупка нового дешевле реставрации, то надо просто покупать новое. Так что может быть дешевле купить новые и более комфортные поезда с жк мониторами и подключением розеток Вай-Фай, чем делать реставрацию старым.
Это работает хоть про старый диван, хоть про старое авто, хоть про старый поезд метро.

нельзя впихнуть невпихуемое...

если бы основу делали из титана, а не из того что нашли, то имело бы смысл что-то доделать, бросить новый двигатель проще сразу в утиль, это дешевле. Колесо изобрели хер знает в каком тысячелетии, а приделать к основе не могут до сих пор, ни смотря на все достижения и постоянный прогресс, мать его ети )))