Ни в коем случае не красить, не убрав предварительно грязь. Так как там и грязь и ржавчина, я бы вначали очистил химически - раствором соляной кислоты с соблюдением всех правил безопасности (защитные перчатки, очки, проветриваемое помещение...), потом промыть нейтрализуя остатки кислоты и завершить очистку механически. Там наверняка кто-то выше посоветовал как механически чистить. Заодно раствором кислоты очистить коричневый налет на кафеле и унитазе. Чистый металл вначали покрыть грунтовкой с ингибиторами - она защитит от ржавения и сделает прочнее верхний слой краски. Затем эмаль. Сейчас есть эмали, которые сами по себе предотвращают от ржавения, но лучше работать с грунтовкой.
https://him-kazan.ru/stati/solyanaya-kislota-primenenie-v-byitu-dlya-prochistki-trub