Как прозрачно намекнуть невесте,что этот аромат на свадьбу- не лучший выбор????

Тут не намекать надо - а прямо говорить.
Аромат совсем не для лета, да и для невесты которой за сорок...

Ну, если не понимает намеков, то сказать прямо, даже себе в ущерб (зато честно) . Если все же не поймет, что не следует этого делать, то м. б. и не стоит выходить замуж за того, кому это явно не нравится, т. к. возможны очень скорые проблемы, и не только в этом.

А вам жалко чужого мужа? Несколько странно выглядит ваша забота.

если этим ароматом пользоваться грамотно, то никто не задохнется, изумительный аромат! Ну если так принципиально, то можете так и сказать - это аромат ночной а не свадебный, под белое нужен лёгкий. и пойти выбрать другой. Но я б не против этого была.

может правда подарить другой.. .
мне тоже кажется что этот аромат на свадьбу не то

Скажите ей, что если в день свадьбы она будет пахнуть " Полуночным ядом" это не к добру...

это её выбор. вы думаете от вас лучше пахнет? кому-то это тоже не нравится. он на ней женится не потому, что вам не нравится аромат её духов. ему нравится она.

пройтись с ней по магазинам и вместе выбрать новый.
хотя, по-моему, нет ничего плохого в том, чтобы прямо сказать ей, что данный аромат слишком тяжелый для лета.

на самом деле будет тяжеловато.

Сказать: знаеш дорогая у меня ведь сильная аллергия на некоторые запахи, нааподобии вот этого. Начнется кашель, удушье и смерть!

Подарить ей до свадьбы другой

сказать прямо

Не будте эгоисткой! Это ее день, а если мужу не нравится, так пусть он и говорит! Моему парню они очень нравятся, например, и я ими с удовольствием пользуюсь. Так что у всех вкусы разные и под себя не стоит все подстраивать.

Так зачем намекать если намеков не понимает?