Снять верхний слой участка (15 соток) трактором, сколько примерно стоит?

Категорически не рекомендую снимать грунт, если он не убит мусорной свалкой, разлитым мазутом и пр.
Вы нарушите водо- воздухообмен, повыгоняете червяков с насиженных мест. От корней сорняков не избавитесь, только порешите их на части (((
Убирать грунт нужно с пятна застройки и дорожек/проездов/ парковок.
Если сажаете деревья, трава им не конкурент, если кусты - перевернёте ком травой вниз, пусть преет, а вокруг куста замульчируете чем попадётся, хоть коробкой от телевизора (на 2-3 года хватит, если сверху её прикроете опилками/корой/шишками...
Для газона придётся подсевать и стричь несколько лет, не давая плодоносить пыреям и одуванчикам со снытью. Для газона придётся выравнивать, чтобы косить проще было.
А трактор арендуется по часам, его имеет смысл загнать в середине лета, когда земля будет сухой, чтобы подравнять под газон, насыпать под альпинарий, выкопать дренажные канавы (кстати, первоочерёдная задача)
Находите несколько ближайших трактористов, берёте телефоны и уточняете сколько стоит час и какое минимальное время заказа. Потом пробуете работать с ними по очереди. Иногда самый дорогой час может вылиться в экономию за счёт оперативности и понятливости тракториста, который не переделывает по три раза (((
Будте готовы на тракторные работы выделять поморников из разнорабочих или домочадцев, когда надо будет что-то тросом обмотать, подстраховать, и ТП.
Встречал трактористов, к которым прислушиваться надо, когда задачи ставишь как к себе самому. Иногда они знают лучше Вас, что Вам нужно, бо уже 100раз это делали)))

там за 1 час работы считают цены. например у нас 2 тыс за час только погрузчик.

на Украине ещё долларов 5 доплатят)))

Ни в коем случае не сжигать, если ближе 50 метров находятся постройки. Сухая трава - это порох. При горении искры летят до 50 метров. Лучший выход - собрать сухую траву вручную граблями и сложить на компостирование с пересыпкой удобрением и грунтом. Участок перепахать маленьким трактором на глубину 10-15см. Потом обработать мотоблоком с фрезой. Если будут грядки под овощные культуры, то придется их перекопать вилами для уборки корневищ многолетних сорняков. Корневища тоже можно на компост. Картофель можно садить без перекопки вилами, но в течении сезона придется трижды подокучивать и тем самым бороться с всходами сорняков. Излишки площади можно засеять любыми зерновыми, овес, ячмень, рожь, пшеница. Или горчицей. Эти сидераты нужно скосить в середине лета.

сжечь и перепахать неглубоко около 10 см

От 1000 до 3000р. За час работы среднего бульдозера.

Все зависит от дальнейшего использования участка. Если - под автостоянку будете асфальтом закатывать, тогда да, растительную землю убрать надо до грунта. Если сад-огород - категорически не рекомендуется, уничтожите самый плодородный слой

Бесплатно.

Это смотря что вы собрались там делать. Если под бетон /плитку то можно трактором.
А если под огород то не надо! Лучше перепахать, а сверху хорошей земли....

Можно, но потом подсыпать плодородный слой надо будет.

Так просто же. Поломать траву, так что-бы она не мешала вспашке.
В идеале дисковой бороной. Но можно и просто граблями .
И перепахать.
P/S
Я так понимаю, что это вопрос горожанина?
Для сельского жителя, тут вообще проблемы нет