Поцарапали машину

можно заявить в милицию... пусть поработают.. .
хотя там есть общий шаблон по работе в этих случаях.. .
главное-говорить о значительности ущерба..

напиши, менты пи.. дюков кольнут, если это они

Напишите заявление в милицию, в заявление можете даже написать что подозреваете кого именно и почему, а подробно в объяснении укажите почему, денег за это не возьмут, а самойаправством заниматься не советую, дороже встанет.

Заявление в милицию и в страховую компанию (если КАСКА).

Бить не надо. Заявляйте в милицию и заинтересуйте их. Они все сделают сами.

люлей стоит навешать, только не самому. и предупредить, что это, мол, за машину. только без уточнений: за какую, если виноваты, то сами знают. а заява без свидетелей не к чему не приведёт-после ремонта в отместку ещё раз испоганят. или вылови одного, кто по без характерней (тоже не сам) ну и признание выбей. а то и другое нельзя-они потом сами на тебя заяву напишут, а менты уже будут знать, что у тебя на них зуб был.

отмудохать и деньги на ремонт....

Ничего Вы реально не сделаете! А полезете к ним ...сядете за вымогательство! Мне очень жаль!

Вот то, что они совершили умышленное повреждение чужого имущества действительно не докажешь, а если побьешь, то они это запросто докажут и появится судимость.
А заявление напиши и укажи, что подозреваешь их. По крайней мере им нервы потрепят и их родителям

в милицию.. . мож испугаются, особенно если намекнуть что есть свидетели

одно другому не мешает)

Пиши заяву. Но придётся подкормить людей в форме, чтобы они выбили чистосердечное из малолеток, иначе никак не добъёшься результата. А если самосудом займёшься, то и на тебя могут заяву накатать.

В милицию написать надо обязательно, и про конфликт упомянуть, и про участников конфликта. И указать, что, ВОЗМОЖНО (но вы не утверждаете) это именно они и сделали. Господа милицианты обязаны указанные факты проверить, соответственно, к малышам придут домой пояснения отбирать. И вполне возможно, те сами признаюся. Тогда их родители обязаны оплатить вам ремонт. Только заактируйте повреждение. Это необходимо и для милиции (определение ущерба) .
Как я понимаю, страховки у вас нет? Если есть возможность, застрахуйте ответственность придурков.