что делать если у тебя вымогают деньги за возврат документов и что за этим следует

Ни о какой уголовной ответственности речь не идет! Вышеприведенная статья 325 УК РФ описывает ответственность за похищение документов. ОНА ИХ НАШЛА. Где преступность деяния? ! Гражданско-правовые отношения.

Дальше. Есть другая статья:

Статья 163. Вымогательство

1. Вымогательство, то есть требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких, -
наказывается ограничением свободы на срок до трех лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до четырех лет со штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев либо без такового.
2. Вымогательство, совершенное:
а) группой лиц по предварительному сговору;
б) утратил силу.
в) с применением насилия;
г) в крупном размере, -
наказывается лишением свободы на срок до семи лет со штрафом в размере до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех лет либо без такового.
3. Вымогательство, совершенное:
а) организованной группой;
б) в целях получения имущества в особо крупном размере;
в) с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшего, -
г) утратил силу.
наказывается лишением свободы на срок от семи до пятнадцати лет со штрафом в размере до одного миллиона рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до пяти лет либо без такового.

Внимательно прочтите вот эту часть: "....под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких". Как становится ясно - Ваша ситуация не вписывается в фабулу данной статьи.
Что делать? Да, действительно надо обращаться в полицию, указывать данные факты, девушка обязана, как любой гражданин РФ, сдать найденные документы в полицию или отдать их владельцу. Но тут нюанс - данные девушки скорее всего не известны, только телефон. Установить принадлежность номера можно лишь по постановлению суда в рамках уголовного дела, а оно возбуждаться не будет )
Если же все девушка все таки будет установлена, а это её надо ловить на месте встречи, ей возможно будет админ. ответственность по самоуправству или что-то типа того, или вообще ничего ей не будет. Гражданско-правовые отношения ).
Короче обращайтесь, все подробно указывайте.
P.S. Если девушка попросит кинуть эти деньги на номер счета или телефона - она мошенник, НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО!

Она присвоила твою сумку (украла) и теперь она шатажист, и вымогатель. Сходи в полицию . Тока ей не говори (выбросит и ничего не докажешь) . Они "возмуца" с радостью, им раскрываемость повышать надо. Или поторгуйся.

"Обратица в палицею"

Статья 325. Похищение или повреждение документов, штампов, печатей либо похищение марок акцизного сбора, специальных марок или знаков соответствия
[Уголовный кодекс РФ] [Глава 32] [Статья 325]

1. Похищение, уничтожение, повреждение или сокрытие официальных документов, штампов или печатей, совершенные из корыстной или иной личной заинтересованности, -

наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до одного года.

2. Похищение у гражданина паспорта или другого важного личного документа -

наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.

3. Похищение марок акцизного сбора, специальных марок или знаков соответствия, защищенных от подделок, -

наказывается штрафом до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев либо лишением свободы на срок до двух лет.

прямыми ногами в прокуратуру-заявление на шантаж и вымогательство-метят деньги- даешь вымогателю- арест, следствие, срок. ВОТ И ВЕСЬ АЛГОРИТМ ДЕЙСТВИЙ

Все что найдено и присвоено, считается украденным! Есть статья, но не помню какая. Обратись в полицию. Тебе там должны помочь. Договоритесь с этой девушкой о встрече, скажи, что нашел деньги и готов заплатить. И приди на встречу с полицейскими. Для них это хорошая галочка в раскрываемости, а для тебя радость)
Удачи!

ГК РФ Статья 229. Возмещение расходов, связанных с находкой, и вознаграждение нашедшему вещь

1. Нашедший и возвративший вещь лицу, управомоченному на ее получение, вправе получить от этого лица, а в случаях перехода вещи в муниципальную собственность - от соответствующего органа местного самоуправления возмещение необходимых расходов, связанных с хранением, сдачей или реализацией вещи, а также затрат на обнаружение лица, управомоченного получить вещь.
2. Нашедший вещь вправе потребовать от лица, управомоченного на получение вещи, вознаграждение за находку в размере до двадцати процентов стоимости вещи. Если найденная вещь представляет ценность только для лица, управомоченного на ее получение, размер вознаграждения определяется по соглашению с этим лицом.
Право на вознаграждение не возникает, если нашедший вещь не заявил о находке или пытался ее утаить.