Ст 116 УК РФ

1) В день нанесения побоев в травпункт.
2) Заявление в полицию. В котором четко даете понять, что желаете привлечь конкретное лицо к уголовной ответственности за причинение вам телесных повреждений.
3) Далее следует опрос участковым вас, нападавшего, свидетелей.
4) Далее подаете заявление в мировой суд. Судья истребует отказной материал из полиции.
5) В ходе судебного процесса представите доказательства. Заявите гражданский иск на нужную вам сумму.

По ст. 116 УК РФ исковых заявлений не бывает, Рома. По факту причинения побоев мировому судье подается заявление о привлечении виновного к уголовной ответственности в порядке частного обвинения

Лицо, понесшее материальный ущерб, а также моральный вред от преступления, вправе при производстве по уголовному делу предъявлять к обвиняемому или лицам, несущим материальную ответственность за действия обвиняемого, гражданский иск, который рассматривается судом совместно с уголовным делом. Гражданский иск в уголовном деле освобождается от госпошлины. (Исковое заявление о возмещении материального ущерба от преступления). ч. _ ст. _ УК РФ и ч. 6 ст. 54 УПК РСФСР. Приложение: 1.Копия (и) искового заявления. 2.Письменные и иные доказательства о наличии и размере материального ущерба. Подпись. Дата. (+ см. ст. 29 УПК РСФСР).

В делах частного обвинения вся тяжесть доказывания лежит на заявителе. У обвиняемого, если его таковым признают, будет адвокат от государства . Вам, потерпевшему. если суд таковым признает, придётся самому находить доказательства и свидетелей или нанимать адвоката, чтоб он представлял ваши интересы. Но имейте ввиду. что наличие адвоката не гарантирует решения суда в вашу пользу.
Сколько времени прошло после инцидента? Сразу же надо было писать заявление в полицию и у судмедэксперта зафиксировать побои. Это уже первое доказательство для обращения в суд (можно самостоятельно и без участия полиции; если через полицию, то это может надолго затянуться)

Можете написать все в одном заявлении, о взыскании морального вреда укажите, что вы испытывали моральные и нравственные страдания, и в чем они выражались - лечились у психиатра, невролога, не спали ночью, испытывали болевые ощущения и т. п. Но моральный вред обычно взыскивают по минимуму, максимум тысяч 10.