могу ли я написать заявление за угрозы в свою сторону?

Заручитесь "сильным человеком" в Прокуратуре, потом можно и повоевать.

Написать то Вы можте и всю оставшуюся жизнь решать этот вопрос в прениях сторон

Статья 119 Уголовного кодекса РФ.
Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, -

наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

Способ выражения угрозы не влияет на квалификацию и может иметь устную, письменную форму, состоять в жестах и иных формах объективизации. Определяющим является доступность угрозы для восприятия потерпевшим, который воспринимает ее как реальную, т. е. обоснованно опасается приведения ее в исполнение. Для привлечения к уголовной ответственности за угрозу убийством или причинением тяжкого вреда здоровью достаточно установить, что она воспринималась как реальная именно потерпевшим, даже если виновный не собирался осуществлять ее.

Конечно можете. Заявление на встречное заявление = НОЛЬ

"так как их вызвали чтобы написать на меня заявление." - чтот вы умалчиваете однако... аудиозапись может выступать доказательством по делу. заявление вы можете написать независимо от того есть у вас аудиозапись или нет

Написать можете. Этого права Вас лишить никто не может. А вот какое решение вынесут по этому заявлению... Все зависит от того, как именно Вам угрожали, были ли эти угрозы реальные, чем эти угрозы подтверждались и показания свидетелей какие будут.
А что Вы такое творили, будучи беременной, что на Вас полицию вызвали???

Мне угрожали выследить, изнасиловать, убить, закопать.... пока что разыскиваем этого мужчину.

да в лёгкую.
только у нас такие рас3,14издяи бывают в прокуратуре, что скажут "это просто слова" и отправят за порог, или просто сделают вид, что приняли заявление, а потом пока не напишут заявление ЧТО ВЫ ПРОПАЛИ, не будут искать виновных.

в общем, пока тебя не убьют, им будет всё равно, как-то так.

Ст 119 ук РФ. Думаю, что можете...