Реально ли за такое призвать к ответственности?

Статья за мошенничество? Это в полиции спросить надо. Или лучше придти подать заявление о совершении против вас мошеннических действий. Пусть примут и разберутся. Либо возбудят дело, либо откажут, но должны объяснить.

Тебе нужно признаться самому себе, что тебя развели как последнего лоха. Ну, и сделать выводы. Это единственное, что ты можешь сделать. Ну, кроме обращения в полицию с кляузой. Но, шансы вернуть деньги, практически, равны нулю. Чисто теоретически, полиция может его найти... но, вряд ли будет серьёзно этим вопросом заниматься. По поводу скринов - юридическая ценность у них никакая - скрины должны быть нотариально заверены. Перевод... ну, он, если что, заявит, что это ты ему долг возвращал, а вся эта "магия" просто ваш общий прикол.

Магия, колдуны-пердуны... охренеть... в 21-м веке живёшь и веришь в подобную поебень.

при таком жаргоне - и в полиции заявление не примут

Ваши проблемы, нужно было думать головой.
Он может быть вообще в другой стране и привлечь не выйдет за такую фигню.

невозможно
даже на спец форумах не найдешь ты никогда человека владеющего черной магией, и в книгах упоминается об этом редко.
И цена огромна, + они обычно связана со смертью; это не исполнение желаний
а желание убийства, смерти
в этом мире есть люди, обладающие ей, но они не будут сидеть в интернете и обучать ни за какие деньги

пф.... ты лошара. сам отдал деньги

Ну за магию возьмут заявления, но я бы на вашем месте не позорился. Уроком будет вам.
Уже давно открыли такую тему, где заплатят херову кучу денег тому, кто реально окажется что владеет хоть какими-то магическими трюками. Пока что не один человек не смог ничего сделать.
Все просто умеют грамотно размышлять. У вас умер отец!!! Ооо как вы поняли??? Ну вам просто уже 50 лет, логично что отец умер.
И тут вера в магию появляется...