Ударила палец на ноге.

приложить лёд - или то, что есть в морозильникие. Это уменьшит боль и отек/синяк. Только прикладывать не прямо лед к коже, а через слой ткани. И держать 20 минут, потом минут на 10 убирать (чтобы не отморозить).
И так несколько часов можно.
От боли - какое-нибудь обезболивающее - кетанов/ибупрофен. Только прочтите вкладыш к лекарству, там должны быть написаны дозы и противопоказания.
Более сильные обезболивающие - кокодамол (кодеин плюс парацетамол) /кодеин/трамадол. Но это опиаты, может возникнуть тошнота.

Удачи. Холод прикладывать можно регулярно в течение двух суток.

Да, в травмапункт можно сходить/съездить. Там рентген сделают на случай перелома и... ну даже не знаю, у нас бы дали обезболивающего просто так.

отрезать нафиг

Влажная повязка с крепким раствором соли. Увлажнять, не развязывая по мере высыхания повязки

Что-то подобное было как-то на море. Несколько раз споткнулся через огромный валун, сильно ушиб палец на ноге. Пришлось еще ехать за рулем почти 200 км... В итоге палец посинел и болел адски. Помогла мазь Троксевазин. Нанесите на место ушиба и втирайте. Потом еще нанесите слой мази и замотайте пальцы ног хотя бы полиэтиленовым пакетом, на ночь. Уверяю Вас, утром боль заметно стихнет. Главное, чтобы не было открытой раны

в травмпункт сгонять - там уж наверняка помогут

Есть мазь "Долобене ".снимает воспаление. немного боль. отёк. быстрей отходит кровоподтек

обычно сам проходит, если ничего серьезного, ну помажьте его каким нибудь обезболивающим

А ничего тут не сделаешь. Попробуй троксевазин (гель).

Ну только если отрубить

По холодную воду.

Отрезать.