Сколько может стоить этот виски?

Продать вы его не продадите. А вот магарыч поставить, друзьям налить и прочее - это да.

в маркете подобный в районе 2500.

Выдержка считается только до даты бутылирования, так что - как было ему 12 лет, так и осталось)) Думаю, 50-60 долларов - адекватная цена.

этааа не плохое виски . до 3 тыс. точно

Гленфиддиш - довольно ординарный виски с суховатым "телом". Долгое хранение - не сильно его улучшит.
Профи такой вряд ли купят - лучше купить 25 или 30-летку, которую сам производитель столько держал в бочке - где виски улучшался все эти годы, а только по истечении 25-30 лет был разлит в бутылки.
Да и у неизвестного человека не станут с рук покупать. Тем более - задорого.
Думаю - его реальная стоимость - стоимость аналога (такой же 12-летки) сейчас плюс 20%.
Рекомендую, если пьете виски - самому его открыть и насладится (если он и вправду улучшился).
Даже дарить такое я бы не стал - неизвестно, что с ним за 17 лет могло произойти.

Долларов 50

Выдержка в бутылке не происходит. Крепкие напитки выдерживаются только в бочке. Сколько стоит такой 12 летний виски думаю можно нагуглить. Едва ли много, для виски 12 лет - считается небольшим сроком выдержки, обычно это относится к бюджетной категории, цена измеряется десятками евро.
Смысл его продавать? Коллекционной ценности не имеет, продать получится наверняка только дешевле. чем в магазине. Лучше самому выпить - виски довольно приличный.

Лучше сами выпивайте понемногу) С друзьями или любимой женщиной.

Выдержанные виски всегда ценятся, вот например http://www.raremalts.ru/29-vyderzhannyj-viski все бутылки более 20 лет выдержки, ,но кроме выдержки слишком многое еще влияет на стоимость конкретного экземпляра виски.