Что является совместно нажитым имуществом?

Все, что приобретено с момента регистрации брака до момента его расторжения ЗА ДЕНЬГИ. Кем - не важно. На кого - тоже не важно.
Машина куплена - совместное имущество.
Квартира - если по купле-продаже - то совместное, если по дарственной, то нет. Кто где прописан - не важно.

все, что было приобретено в период брака по возмездным сделкам.
то есть - купленное.
машина - да, совместная, не важно на чье она имя.
квартира - как переписана? она в собственности? это подарок? если подарок - не делится. Если нет, надо смотреть как именно "переписали" - что Вы имеете в виду?

продать можно только личное (наследство, подарок)
общее - нельзя.

всё что было совместно приобретено... но делится ТОЛЬКО недвижимость и средства транспорта

Всё, что куплено, построено в браке, это общее. Если вы переписали имущество (квартиру в браке) без согласия жены-мужа, то вы свою половину можите вернуть через суд... не забывайте про детей и их долю. Если правда докажите, что это купленно на деньги из семейного бюджета. Вы не имеете права на подарки жене или мужу в браке это личное. Я не юрист, но это моё мнение.

Статья 36 Семейного кодекса РФ Собственность каждого из супругов
1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов) , является его собственностью.
2. Вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие) , за исключением драгоценностей и других предметов роскоши, хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался.
Следовательно, подаренная квартира - Ваша собственность и не является совместно нажитым имуществом.

Статья 34 Семейного кодекса РФ. Совместная собственность супругов
1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов) , относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья и другие) . Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.