Домашние задания: Иностранные языки

Немецкий, помогите пж решить задание, это к/р

Задание 5. Замените подлежащее неопределённо-личным местоимением
„man“. Переведите

1. Alle besuchen die Technische Universität gern. 2. Die Touristen besichtigen die altrussischen Städte. 3. Sie soll in die Apotheke gehen. 4. Am Wochenende fahren die Menschen aufs Land. 5. Ich kann das Buch in der Bibliothek nehmen. 6. Im Deutschunterricht lesen wir und übersetzen, stellen Fragen und geben Antworten. 7. Mein Vater fährt sehr früh nach Hause. 8. Hier müssen wir die Bücher abgeben.
Надя Иванова
Надя Иванова
250
1. Man besucht die Technische Universität gern.
Технический университет посещают охотно.

2. Man besichtigt die altrussischen Städte.
Посещают древнерусские города.

3. Man soll in die Apotheke gehen.
Нужно сходить в аптеку (совет, рекомендации кому-то, в нашем
случае "ей!)

4. Am Wochenende fährt man aufs Land.
В выходные ездят за город.

5. Man kann das Buch in der Bibliothek nehmen (ausleihen).
Книгу можно взять в библиотеке.

6. Im Deutschunterricht liest man und übersetzt, stellt Fragen und gibt
Antworten.
На уроке немецкого читают и переводят, задают вопросы и
отвечают на них.

7. Man fährt sehr früh nach Hause.
Домой едут очень рано.

8. Hier muss man die Bücher abgeben.
Здесь нужно сдавать книги.

Мне не совсем понятно, что надо было перевести. Я тебе перевела переделанные предложения. В крайнем случае, измени перевод на первоначальные предложения из задания, т. к. укажи конкретные субъекты...
Alina Skywalker
Alina Skywalker
19 009
Лучший ответ
*aigerima Maksatovna* Юлия, вы всё правильно поняли: замените... и переведите - значит, нужно было перевести измененные предложения.
1. Man besucht die Technische Universität gern.
Технический университет посещают охотно.

2. Man besichtigt die altrussischen Städte.
Посещают древнерусские города.

3. Man soll in die Apotheke gehen.
Нужно сходить в аптеку (совет, рекомендации кому-то, в нашем
случае "ей!)

4. Am Wochenende fährt man aufs Land.
В выходные ездят за город.

5. Man kann das Buch in der Bibliothek nehmen (ausleihen).
Книгу можно взять в библиотеке.

6. Im Deutschunterricht liest man und übersetzt, stellt Fragen und gibt
Antworten.
На уроке немецкого читают и переводят, задают вопросы и
отвечают на них.

7. Man fährt sehr früh nach Hause.
Домой едут очень рано.

8. Hier muss man die Bücher abgeben.
Здесь нужно сдавать книги.

Мне не совсем понятно, что надо было перевести. Я тебе перевела переделанные предложения. В крайнем случае, измени перевод на первоначальные предложения из задания, т. к. укажи конкретные субъекты...
11Нравится
1Комментарий
*-
*jazik* -_Jazika_
111

Похожие вопросы