Вариант 2.
I. Перепишите следующие предложения, подчеркните одной чертой личные местоимения в функции прямого дополнения и двумя чертами – в функции косвенного дополнения. Предложения переведите .
1. Voulez-vous leur donner ce télègramme?
2. Qui t’a telephone hier?
3. Aimez-vous le cinema? Oui, je l’aime beaucoup.
II. Перепишите следующие предложения. Подчеркните одной чертой глагол в passé simple, двумя чертами – в imparfait, тремя чертами – в plus-que-parfait. Предложения переведите.
1.Il parla des spectacles du Cirque Français qui avait été en trournée en Russie.
2.Où est-ce qu’il allait quand tu l’as rencontrée ?
3.On constitua ce Conseil National.
III. Преобразуйте пассивную форму глагола в активную и переведите предложение.
Cette poesie sera traduite par lui.
IV. В правой колонке замените точки соответствующими прилагательными в женском роде.
Образец : un centre culturel - une vie culturelle
1.un passé glorieux - une peinture...
2. un role principal - une idee...
3. un ouvrier francais – une ouvri è re ...
4. un an ancien – une annee ...
V. Переведите следующие предложения Обратите внимание на многозначность предлогов à, de, en
1.La Seine divise Paris en deux parties.
2.Beaucoup de monuments historiques se trouvent en Russie.
3.Êtes-vous de Moscou?'
4.Nous parlons de Marie.
5.Nous sommes venus à Tiraspol.
6.Nous irons à la riviere.
VI. Замените точки наречием или местоимением en, у. Переведите предложения на русский язык
1.Irez-vous a Paris? Oui, j' ...irai.
2.Revcnez-vous de la France? Oui, j' ...reviens.
3.Êtes-vous content de la promenade? Oui, j' ...suis content.
4. Pensez-vous à lui? Oui, j' ...pense
Домашние задания: Иностранные языки
Французский, контрольная, помогите!
Вариант 2.
I.
1. Voulez-vous leur donner ce télégramme? косвенное дополнение: leur.
Вы хотите дать/отправить им эту телеграмму?
2. Qui t’a téléphoné hier? косвенное дополнение: te.
Кто тебе позвонил вчера?
3. Aimez-vous le cinéma? Oui, je l’aime beaucoup. прямое дополнение: le.
Вы любите кино? Да, я его очень люблю.
II.
II. 1. Il parla des spectacles de la Comédie – Française qui avait été en tournée en Russie.
passé simple: parla, plus-que-parfait: avait été
1. Он говорил о спектаклях Комеди Франсэз, которая была на гастролях в России. 2. Où est-ce qu’elle allait quand tu l’as rencontrée?
imparfait: allait.
Куда она шла, когда ты ее встретил?
3. On constitua un Conseil National de la Résistance.
passé simple: constitua.
Был создан Национальный Совет Сопротивления.
III.
Cette poésie sera traduite par lui. (Это стихотворение будет переведено им).
Il traduira сette poésie. Он переведет это стихотворение.
IV.
1.un passé glorieux - une peinture glorieuse
2. un rôle principal - une idée principale
3. un ouvrier français – une ouvrière française
4. un an ancien – une année ancienne
V.
1. La Seine divise Paris en deux parties. Сена разделяет Париж на две части.
2. Beaucoup de monuments historiques se trouvent en Russie. В России находится много исторических памятников.
3. Êtes-vous de Moscou? Вы из Москвы?
4. Nous parlons de Marie. Мы говорим о Марии.
5. Nous sommes venus à Tiraspol. Мы приехали/прибыли в Тирасполь.
6. Nous irons à la riviere. Мы пойдем на реку.
VI.
1. Irez-vous à Paris? Oui, j'y irai. Вы поедете в Париж? Да, я туда поеду.
2. Revenez-vous de la France? Oui, j'en reviens. Вы возвращаетесь из Франции? Да, я возвращаюсь оттуда.
3.Êtes-vous content de la promenade? Oui, j'en suis content. Вы довольны прогулкой? Да, я ею доволен.
4. Pensez-vous à lui? Oui, j'y pense. Вы думаете о нем? Да, я о нем думаю.
I.
1. Voulez-vous leur donner ce télégramme? косвенное дополнение: leur.
Вы хотите дать/отправить им эту телеграмму?
2. Qui t’a téléphoné hier? косвенное дополнение: te.
Кто тебе позвонил вчера?
3. Aimez-vous le cinéma? Oui, je l’aime beaucoup. прямое дополнение: le.
Вы любите кино? Да, я его очень люблю.
II.
II. 1. Il parla des spectacles de la Comédie – Française qui avait été en tournée en Russie.
passé simple: parla, plus-que-parfait: avait été
1. Он говорил о спектаклях Комеди Франсэз, которая была на гастролях в России. 2. Où est-ce qu’elle allait quand tu l’as rencontrée?
imparfait: allait.
Куда она шла, когда ты ее встретил?
3. On constitua un Conseil National de la Résistance.
passé simple: constitua.
Был создан Национальный Совет Сопротивления.
III.
Cette poésie sera traduite par lui. (Это стихотворение будет переведено им).
Il traduira сette poésie. Он переведет это стихотворение.
IV.
1.un passé glorieux - une peinture glorieuse
2. un rôle principal - une idée principale
3. un ouvrier français – une ouvrière française
4. un an ancien – une année ancienne
V.
1. La Seine divise Paris en deux parties. Сена разделяет Париж на две части.
2. Beaucoup de monuments historiques se trouvent en Russie. В России находится много исторических памятников.
3. Êtes-vous de Moscou? Вы из Москвы?
4. Nous parlons de Marie. Мы говорим о Марии.
5. Nous sommes venus à Tiraspol. Мы приехали/прибыли в Тирасполь.
6. Nous irons à la riviere. Мы пойдем на реку.
VI.
1. Irez-vous à Paris? Oui, j'y irai. Вы поедете в Париж? Да, я туда поеду.
2. Revenez-vous de la France? Oui, j'en reviens. Вы возвращаетесь из Франции? Да, я возвращаюсь оттуда.
3.Êtes-vous content de la promenade? Oui, j'en suis content. Вы довольны прогулкой? Да, я ею доволен.
4. Pensez-vous à lui? Oui, j'y pense. Вы думаете о нем? Да, я о нем думаю.
Ильяс Гумеров
Огромное вам спасибо
Порке, де паси жур, месье
Похожие вопросы
- Французский язык помогите 4 класс
- Английский контрольная, помогите выполнить задания к тексту
- Исправляю контрольную помогите
- Английский язык контрольная Помогите пожалуйста
- Французский язык помогите пожалуйста
- ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА РЕШИТЬ КОНТРОЛЬНУЮ РАБОТУ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ В 2-УХ ВАРИАНТАХ!!!
- ПОМОГИТЕ С КОНТРОЛЬНОЙ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ
- Помогите пожалуйста с контрольной по французскому
- Помогите с французским, срочно нужно, решающая контрольная.
- Контрольная по французскому за 2 год обучения