Найдите в тексте эквиваленты русских словосочетаний и выпишите их:
Engineering Ethics
Engineers are expected to abide bу codes of performance that will bе bеneficial to society. From this the public gains аn understanding of what they mау expect from the profession. Engineers tend to take the matter of ethics very seriously, and several of the engineering groups and societies have published codes of ethics. Most of these documents are concerned with fairness in dealings with the public and with other engineers, but they also accentu¬ate honesty and public responsibility.
It is taken for granted that по engineer would undertake а project and willfully neglect aspects that could lead to disaster, such as the collapse of а dam in bridge or the failure of an aircraft. Yet, such failures have occurred, either through lack of scientific knowledge or thе inаdеquatе formulatiоn of design criteria. Some too have occurred simply because of errors or lack of understanding. Engineers should bе professionally prepared to do everything in their power to avoid failure, particularly where lives mау he threatened. It mау bе necessary to halt а project while additional information is obtained if in that way, unpopular as it might bе аll the time, safety саn bе further assured.
The pursuit of excellence in performance from the engineer's products is an easily understood goal. Somewhat broader ramifications are involved to ensure the advancement of human welfare. With the size of modern-day technological enterprises it becomes imperative that the various choices that are open in dealing with а new project bе very carefully studied in the search for the best solution. The time and investment are great, and а large project rapidly develops а momentum which becomes more and more difficult to redirect. Wasted or misdirected effort оп а large scale сап cause irreparable damage to the environment and to соmmunities. Not only this, but the engineer harms himself in encouraging а line of development if he suspects that the end result will not warrant the expenditure of time and resources, and particularly so if а negative result is likely.
Привести к катастрофе;
приниматься за проект;
кодекс этики;
достижение отличного качества;
разрушение дамбы/плотины;
в поисках лучшего решения;
развить скорость движения;
в больших масштабах;
причинить вред себе;
затраты времени и ресурсов;
избежать аварии;
связан со справедливостью;
отсутствие понимания;
нанести непоправимый вред окружающей среде;
благосостояние человека;
неадекватная формулировка критериев дизайна;
отрицательный результат;
получить дополнительную информацию;
напрасно затраченные усилия;
крушение самолета;
случиться из-за ошибки;
вопрос этики;
подчеркивать;
ответственность перед общественностью;
пренебрегать;
приостановить проект;
обеспечивать безопасность;
конечный результат;
обеспечить качество услуг
Домашние задания: Иностранные языки
(английский) Найдите в тексте эквиваленты русских словосочетаний и выпишите их
Привести к катастрофе; to lead to disaster
приниматься за проект; to undertake а project
кодекс этики; a code of ethics
достижение отличного качества; the pursuit of excellence
разрушение дамбы/плотины; a collapse of а dam in bridge
в поисках лучшего решения; in the search for the best solution
развить скорость движения; to rapidly develop а momentum
в больших масштабах; оп а large scale
причинить вред себе; to harm oneself
затраты времени и ресурсов; the expenditure of time and resources
избежать аварии; to avoid failure
связан со справедливостью; to be concerned with fairness
отсутствие понимания; lack of understanding.
нанести непоправимый вред окружающей среде; to cause irreparable damage to the environment
благосостояние человека; human welfare
неадекватная формулировка критериев дизайна; thе inаdеquatе formulatiоn of design criteria
отрицательный результат; а negative result
получить дополнительную информацию; to obtain additional information
напрасно затраченные усилия; wasted or misdirected effort
крушение самолета; the failure of an aircraft
случиться из-за ошибки; to occur because of an error
вопрос этики; the matter of ethics
подчеркивать; to accentuate
ответственность перед общественностью; public responsibility
пренебрегать; to neglect aspects
приостановить проект; to halt а project
обеспечивать безопасность; safety саn bе further assured
конечный результат; the end result
обеспечить качество услуг to pursuit of excellence in performance from the products
приниматься за проект; to undertake а project
кодекс этики; a code of ethics
достижение отличного качества; the pursuit of excellence
разрушение дамбы/плотины; a collapse of а dam in bridge
в поисках лучшего решения; in the search for the best solution
развить скорость движения; to rapidly develop а momentum
в больших масштабах; оп а large scale
причинить вред себе; to harm oneself
затраты времени и ресурсов; the expenditure of time and resources
избежать аварии; to avoid failure
связан со справедливостью; to be concerned with fairness
отсутствие понимания; lack of understanding.
нанести непоправимый вред окружающей среде; to cause irreparable damage to the environment
благосостояние человека; human welfare
неадекватная формулировка критериев дизайна; thе inаdеquatе formulatiоn of design criteria
отрицательный результат; а negative result
получить дополнительную информацию; to obtain additional information
напрасно затраченные усилия; wasted or misdirected effort
крушение самолета; the failure of an aircraft
случиться из-за ошибки; to occur because of an error
вопрос этики; the matter of ethics
подчеркивать; to accentuate
ответственность перед общественностью; public responsibility
пренебрегать; to neglect aspects
приостановить проект; to halt а project
обеспечивать безопасность; safety саn bе further assured
конечный результат; the end result
обеспечить качество услуг to pursuit of excellence in performance from the products
Похожие вопросы
- 1 Найдите в тексте предложения, в которых употребляется количественные и порядковые числительные
- Английский язык, нужна помощь с текстом!
- Английский контрольная, помогите выполнить задания к тексту
- Ответьте на вопросы по тексту Английский язык
- В тексте найдите предложения в Present Simple и выпишите их:
- Нужно написать текст на английском 5-6 предложений
- Помогите составить текст 10-15 предложений на тему проблема окружающей среды на английском
- Составить текст на английском мое путешествие 10 предложений
- Английский язык, текст, 7 класс!!
- Помогите, нужно перевести текст и скоротить для пересказа на английском, плиз