Взаимоотношения

Помогите разобраться.Ситуация такая:я дружу с одной семьей примерно года 3.В семье пожилая чета и их дочь,моя подруга.Каждый день мы не общаемся,но созваниваемся часто,а если нужна экстренная помощь,я всегда на подхвате.Сейчас в организации где я работаю задержали зарплату,я поделилась этим с подругой,а она в отъезде.Она позвонила маме,та предложила нет,не деньги,а картошку и овощи со своего огорода.Я,конечно,спасибо,возьму.Я работаю.попросила дочь-подростка сходить и принять помощь.Вот тут и начинается самое интересное.Дочка застает пожилую даму на пороге,одетую,она уезжает к подруге на такси(она может себе это позволить),та извиняется и протягивает дочери неполную половину пакета асссоти,в котором солируют подгнившие яблоки антоновка.А я дочь воспитываю в уважении к традициям и пожилым людям,она купила хороший торт,такой как любит хозяйка.Меня воспитывали,что в гости с пустыми руками не ходят,только если вы не приглашены на банкет в Кремль)Причем.дочь уже ходила к ним в гости не один раз.Дочь принесла овощи,мы сошлись на том,что ассотри даже лучше,чем одна картошка-блоьше вариантов.На этом бы и все...но тут звонит подруга,дико извиняется,говорит:мама не знала,что девочка такой хороший торт принесет,мол надо еще дать картошки...Так это как понимать,Я НЕ УМЕЮ ТОРТЫ В КАРТОШКУ КОНВЕРТИРОВАТЬ!!!!Какой курс?А если ошибусь,что мне в магазин бежать,отколупывакть розочку от торта,чтобы расплатьться?...А если серьезно,как вы к этому отнесетесь?