Если приглашу поужинать в кафе просто подругу по работе, я должен для приличия предложить оплатить ее ужин или нет?

Обычно кто приглашает тот и платит, вовсе не значит что это ухаживания. Это просто манеры и культура.

с какого это ?..тем более они часто орут о равноправии...

Ну все зависит от того какие у вас отношения (то есть насколько вы близки) и от того как вы воспитаны (в каких традициях) .
Если подруга очень нравится и есть симпатия как к женщине, то по древней советской традиции платит пригласивший! Кроме того в наших традициях мужчине непременно нужно проявлять благородство и быть джентльменом и платить за даму.. .

Однако существуют современные феминистские взгляды европейцев: там все самостоятельны, независимы и самодостаточны и каждый платит сам за себя. Ну что бы дама не дай Бог не опасалась, что в оплату за ужин ей придется разделить с тобой постель.

Еще один аспект юридическо-финансовый. Это ведь ты приглашаешь даму. А дама может быть совсем не так планировала потратить эти деньги. Или может у нее совсем денег нет на ужин в учреждении общественного питания, а на ужин дома тратиться не надо: все есть в холодильнике. Так что если не заплатишь за нее: вводишь ее в расходы, которые она не планировала делать и не хочет делать. Кроме того она не планировала так убивать время и у нее и без того есть чем заняться.

Так что ЗАРАНЕЕ обговори раздельную оплату счета, еще на стадии приглашения, что бы потом не было ни каких обид. . .(это если ты ведешь себя по-европейски)

И молча оплати счет за даму (не предлагай, а именно молча оплати) , если ты ведешь себя как обычный русский мужик.
Но судя по вопросу, ты маленько жадноват и у тебя нет лишних денег - ты хочешь сделать даме неприятный сюрприз: ПРЕДЛОЖИТЬ ей оплатить счет в конце ужина. Это приведет к тому, что она будет видеть в тебе сомневающуюся жабу и откажется принять твою подачу и с гордым видом сама оплатит и в результате поссорится с тобой!

Так что окончательное решение только за тобой: только ты можешь точно сказать как она воспитана, в каких традициях и насколько финансовообеспечена. Ну и насколько ты в ней вообще заинтересован?

Ужин по приглашению - да. А обед да еще в рабочий день - нет.

раз ты ПРИГЛАШАЕШЬ, то ты и ПЛАТИШЬ. .
тормоз

а если ты её домой на чай пригласишь ???
вычтешь за чай ???

Предложить - да. А оплачивать не обязательно.

Смотря что за человек она. Может и сочтет. Лично я не считаю что вы должны платить за ужин, но скорее всего это будет расценено как приглашение на свидание, а тут уж однозначно - вам платить. А зачем приглашаете, если платить не хотите?

Не предложить а оплатить .

Смотря как пригласил. если в деловом стиле то можно скинутся ) а если просто то оплати

конечно)

да