Мы не знаем. Решение должны принять вы, посоветовавшись с мастеровыми, которые станут делать ремонт - восстановить паркет дороже (судя по фото, не запредельная сумма получится), и если всё как положено сделают, лет на 30 ещё хватит; ламинат можете и сами уложить (при некотором опыте), но при активной эксплуатации и невысокого класса покрытия, на нём через несколько лет появятся «тропинки» и тот же скрип...
Впрочем, пока не начали тратиться, подумайте ещё раз - ламинат тоже может быть хорошим
https://yandex.ru/q/question/home/chto_luchshe_parket_ili_laminat_ed7aa4a3/#efd09170-dc08-4618-b448-6d8651302004
Кстати, существует ещё паркетная доска - это средний вариант между рассматриваемых вами
