реально ли посадить калину в квартире? каких размеров должен быть горшок где его ставить и как ухаживать?

не реально, поверхностная корневая, влаголюбивость, размеры и т. д. и т. п не позволяют выращивать калину как кадочное растене

Если есть лоджия то теоретически можно, но урожая не жди. Без лоджии даже не думай. За зиму погибнет.

придется постоянно корни обрезать и крону, на подобие бонсая

Не знаю, у меня во дворе растет калина. Она начинает плодоносить уже большим кустом. Где же она в комнате вырастет метра 3 что б начать плодоносить? Корень у нее большой. Даже у однолетки очень большое корневище.

Бульдонеж калина растет, значит и обычная будет. Начиная с горшка в 1 л. Менять по заполнению объема корнями. Правда это не очень интересное растение, листопадное, вредители.... ну и горсть ягод через 3 года не оправдывает хлопот.... да и ягоды все равно проморозить придется.
Укоренять лучше черенками с урожайных кустов. Весной это получается легко в смеси песка и торфа. С корневином.

только с условием, что зиму порастить, а потом высадить, и то может погибнуть следующей зимой, привыкнет к тепличным условиям

в качестве горшка отлично подойдет лада-калина

калина не комнатное растение и вряд ли будет расти в горшке, скорее всего прорастёт, а потом всё равно засохнет

Для сведения - корчевала куст калины, корней уйма как проволока переплетенная и по поверхности и глубоко, вокруг куста корни радиусом около 1 метра. Сейчас ращу калину из семечка выкорчеванной, уже ростом около метра, возраст 3 года. Для семян нужна стратификация.