реально ли растить комнатную гортензию в саду как многолетнюю

Молодой человек, ну ВЫ бы прежде чем вопрос задавать, посмотрели бы в интернете: ЧТО ТАКОЕ ГОРТЕНЗИЯ? http://flower.onego.ru/kustar/hydranc.html

Гортензия - растение ОТКРЫТОГО ГРУНТА!
Не бывает комнатной Гортензии. Ее в комнатных условиях гораздо труднее сохранить и сложнее выращивать, чем в открытом грунте.
Листопадное это растение и как правило выращивается в ОТКРЫТОМ ГРУНТЕ! (не нужно здесь выискивать комнатные сорта, НЕТ ИХ) .
Не обижайтесь: Холодная зимовка ей нужна в комнате (Прохладная лоджия, именно прохладная) . И не только потому, что листопадная, а еще и для закладки цветочных почек.
А вот на улице она прекрасно зимует под легким и сухим укрытием.

Так что в саду-то ее гораздо реальнее с успехом выращивать, чем в комнате. :)
Причем долгие годы выращивать.

Евгений прав! гортензия крупнолистная в комнате, часто чахнет, а в грунте зимует хорошо, при правильном укрытии и открытии весной во время!

Мнения разделились. Очень уважаемые мною Евгений и Елена - одна позиция по этому вопросу, и Людмила и я - другая.
Поставляемые из-за кордона гортензии (обычно голландские) имеют, как правило, на этикетке маленькую надпись "растения патио". Это сорта гортензий, не зимующие в ОГ. Пыталась я вырастить такие экземпляры на улице.. . одна два года промучалась - и усе, две других - и того менее. Готовила к зимовке, укрывала, пеленала, танец с бубном, чтобы только выжила, станцевала - дохлый номер) ) Самая стойкая обмерзала до уровня почвы.. а это значит отрастала по-новой и не цвела, остальные вообще весной не показались. Так что, далеко не все сорта крупнолистных гортензий могут зимовать на улице.
Вот те красивоцветущие гортензии высотой сантиметров 30-40, которые продают в горшочках, явно не для улицы. Выращивайте ее дома с обязательным условием прохладной зимовки. Для хорошего цветения в будущем сезоне зимой гортензии необходим покой - желательно температура 5-10 град. и в темноте.

Комнатная гортензия на улице в средней полосе не зимует, вымерзает. А вот дома при правильном периоде покоя гортензия цветет прекрасно. Хотя, действительно, во время периода покоя гортензия сбрасывает листья и кажется погибшей. Но, попадая на свет и получая достаточный полив, она начинает расти и развиваться, и растет долгие годы.

Есть комнатная гортензия. .
Есть и уличная, как эта

Евгений Табачков глубоко ошибается и ему нужно самому почитать инет. Еще как есть домашняя Гортезия, я 2 раза пыталась такую Гортезию в саду выращивать и увы она погибала даже при меренном климате