Доброго времени суток! Вопрос к садоводам) правильно ли я понимаю как облагородить кусочек земли?

1) Пробегись по спискам тенелюбивых растений. Это не обязательно цветы, может, кустарник - барбарис, шиповник и т. д.
2) Под выбранные растения определись с почвой, возможно, учитывая уровень грунтовых вод и кислотность.
3) под растения же выбери тип ограждения и его расположение.
4) под ограду подбери тропинки (кирпич, камень, плитка, спилы стволов и т. д.)
5) возможно, под ограду и тропинки и подобрать светильники.

Бутылки... часто используются :)
Но, если что-то и используете, то однотипный материал лучше группировать, хотя бы в линию, иначе будет ощущение, что всё использовано просто по типу "на тебе Боже, что нам негоже".

Вроде правильно Только обошлись бы вы без бутылок этих дурацких

Что бы не посадили- будет хорошо. А вот ваши эти бутылочки испортят любую задумку. Ну на кой ляд они вам сдались-то????

Так.
На дно можно старые доски, щепу, ветки, солому положить. Будут перегнивать. Только не шпалы пропитанные всякой фигней.

мне кажется надо вдоль бетонной плиты посадить кустарники перед ними газон и на газоне несколько красивоцветущих тенелюбивых рододендронов,.. хост

Ой... бутылки...:)
Не забудьте про почвопокровники, барвинок, например.

А я бы и не рыла траншею, плодородный грунт-на него газон, по газону многолетники теневыносливые в посадочные ямы, хорошо заправленные сажала бы.

Только не пластиковые бутылки!!! Это такой отстой. Рядом с пластиковыми бутылками чего бы только рядом не посадили - ничего смотреться не будет. Никакой эстетики. Сплошная безвкусица. Мой совет - посадите какое-то растение одного вида, тогда будет смотреться очень стильно!
В пластиковых бутылках только если землянику или кукую зеленушку посадить по вертикальной стене.