Как "оживить" веточку тополя?

Без корней, только выбросить. Все питательные вещества распределились равномерно, на корни и листья. Теперь же на образование новых корней их не осталось.

Вы сделали всё наоборот. Вместо вершков обрезали корешки.

Да и в землю надо сажать, в воде нет минеральных веществ для развития растений.

нарежьте новых веточек, не таких больших. в воде даст листья

Не такое уж ценное растение ЕСли хотите такое дерево, то весной срежьте ветку и воткните во влажную землю Он прекрасно укореняется А знаете что он пылит?

просто в воде ваша ветка жить не будет!
после выгонки листьев у веточек два пути: дать корни и стать черенком для выращивания или погибнуть как срезанные цветы в букете..
если вы хотите высадить ветку с корнями в землю, надо подрезать верхушку ветки до величины черенка 20-25 см, засыпать землей, плотно обмять землю в горшке, можно накрыть пакетом для сохранения влажности..
https://www.greeninfo.ru/decor_trees/index.html/Article/_/aID/3520

а сохнет он и вянет потому что слишком жарко в квартире... это вопервых... а во-вторых ветка слишком велика и просто воды для ее поддержания не вполне достаточно... конечно лучше бы укоротить ветвь хотя ы на треть-так ей проще будет выжить и дотянуть до весны... а место надо выбрать не только максимально освещенное, но и относительно прохладное... растение все-таки уличное, нуждается в свежем воздухе или при его отсутствии хотя бы в сравнительно прохладном содержании... воздух в помещении слишком спертый и из-за работы отопления достаточно сухой...

в горшок с землей

Дак сажать в землю давно пора. Ей нужны питательные вещества. А брать их неоткуда.

Здесь не все проблемы из-за земли .
у нас в одной реке тополь например от обломка ветки вырос и дорос до ее дна .
все же надо в воду добавлять минеральные удобрения, следить чтобы она не бродила
(можно затем и в почву высадить или в гидрогель )
в квартирах таких как в России с отоплением и сухостью воздуха сложно многим растениям зимы переживать, а про рассаду овощей и черенки - еще сложнее .
им переносить условия .
Дни сейчас прибывают, зима прошла свой пик ярости .
можно, будет и- лучше тополь выставить на балкон или лоджию .
пусть там и холоднее, но для тополя это лучше будет .

Зря корни подрезали, сейчас только какой-нить "корневин" помочь может, тк листья испаряют много влаги. Наденьте сверху на вазочку полиэтиленовый пакет и перевяжите, чтобы внутри была повышенная влажность, мож, что и получится.

Слишком жарко и света мало