Кто-н на участках пользуется сенокосилками, насколько тяжело будет с сенокосилкой работать женщине?

Вам только для стрижки травы и ухода за газоном? Или именно для заготовки сена с участка?
На вашем фото фронтальные косилка. Предназначена для скашивания высокой травы и заготовки сена. Производительность выше, чем у мотокос. Так как конструкция сенокосилки изначально рассчитана на покос, качество работы этого инструмента на порядок выше.
Но у вас неровный участок, поэтому работать с такой конструкцией будет не легко. И цена не малая.
Если цель исключительно в стрижке травы и поросли, а не в заготовке сена, то намного легче в эксплуатации и дешевле обойдутся 2 аппарата - газонокосилка и триммер... при чем понадобятся оба, учитывая площадь вашего участка (40 соток) и неровный рельеф.
Для прокашивания такой площади лучше использовать бензиновую технику: лучше маневренность и больше мощность.
Те, кто утверждает, что бензотехника не для женского пола, явно заблуждаются. Если здоровье позволяет, то работать бензоагрегатами гораздо эффективнее.
Это из собственного многолетнего опыта.

Если газон ровный то можно

я даже триммер бензиновый боюсь в руки брать. тяжелый, ревет как буйвол, бензином воняет, трава летит в разные стороны. к косилке бы даже не подошла. для женщин подходит электрический триммер. кстати, если у вас ровный участок, то можно обычной косой косить. только научиться надо. правда траву потом надо собирать, вывозить

Может не заморачиваться и поискать в округе народ занимающихся этим, чтоб пару раз в месяй обкашивали. И траву скошенную заберут, потому, как они обычно скотинку держат, ей и скармливают.

Женщине проще не такую страхолюдину, а обычную мото-косу купить, если электрическую - то она легкая, только за проводом надо следить. А как косить - так особо много ума не надо, разберетесь.

У нас дача и мы пользуемся и триммером и газонокосилкой. Триммером мне нравится не очень, а вот газонокосилкой вполне. Но для нее нужны свободные участки. Хотя у нас соседка 70 лет иногда сама косит триммером. Главное выбрать нужный.

Смотря какая женщина.
.
Сенокосилками не пользовалась, кошу электрическим триммером Champion, с прямой палкой, на плечо вешается и вперед, думаю о газонокосилке. Лень траву вручную собирать.

Пользовалась бензиновым самоходным снегоуборщиком типа как на фото, фирму, модель не помню.

Нормально. Руки устают, конечно, потому что нужно было усилие и тк мотор вибрирует.
Но тогда был слежавшийся сугроб 20-30 см, колеса плохо шли и ноги на снегу разъезжались.

На малом снеге он сам идет, тогда усталость только от вибрации. Только скорости переключать надо и всё

Про старт
если электростаотер - хорошо.
Если механический - сложнее. Пока не дернешь достаточно мотор не заведется. Тогда проще заводить если у вас рост средний и выше. Встаете, ноги пошире - так Х, и от левой проблем ноги вправо вверх дергаете.
Все заводили без проблем.

если женщина качается, то не будет тяжело))

Женщине проще электрический. А то разные неисправности случаются у бензиновых. Соседка косит электрической, приглашала посмотреть, когда она у нее не работала

Вы наверно хотели спросить про газонокосилку. Выбирать надо, есть и с "лёгким" ходом, есть тяжёлые.