Подделка монеты рассматривалась как оскорбление величества, как нарушение регалии, принадлежащей королю, и каралось смертной казнью. Денежные мастера за незаконное изготовление денег, мошенническое добавление в серебро меди, олова или свинца, причинившие убыток королевской казне, подвергались смертной казни путем заливания горла расплавленным металлом. Здесь не различались пособники и укрыватели.Источники сами можете поискать тут:
https://studfile.net/preview/6189665/page:6/
Это о монетах. Подделка подписи на указах могла быть квалифицирована как государственная измена, что гораздо более тяжёлое преступление.
Или вот (о раннем средневековье, т.е. Восточной Римской Империи):
В императорские времена поддельщиков из числа «благородных» (honestiores) наказывали конфискацией имущества и высылкой. Более сурово обходились с «низшими» (humiliores): их ожидала ссылка в рудники или смертная казнь. Рабов же распинали на кресте.https://шпаргалки.com/istoriya-rossii/nakazanii-falsifikatorov-srednie-veka-rannee-95631.html
Там же:
Борьба с фальсификациями в период раннего средневековья была больше всего развита в сферах исконного распространения римского права - в Византии, на Апеннинском и Пиренейском полуостровах. Менее заметна она в странах к северу и востоку от Альп. Салическая, Баварская и многие другие правды, в том числе и Русская, игнорируют эту проблему. Только в одном из капитуляриев Карла Великого постановлено, что изготовитель подложной грамоты (falsa carta) должен наказываться отсечением руки, однако эта кара могла быть заменена денежным штрафом. До XII в. еще сильны были нормы племенного права, в котором членовредительство предпочиталось смертной казни. С ХП-ХШ вв. усиливается влияние римского права, в связи с чем смертная казнь начинает играть важную роль в наказании фальсификаторов в разных регионах Западной Европы.Или вот, там же:
Наступление этой тенденции шло с юга. В сицилийских законах Рожера II и Фридриха II (ХП-ХШ вв.) смертная казнь предусматривалась сначала для подделыциков монет и завещаний (в соответствии с Lex Cornelia de falsis). Фридрих II и Карл Анжуйский распространили ее на изготовителей подложных грамот и печатей. В Германии подделка монет и грамот каралась до XIII в. отсечением руки, а позднее - смертной казнью. В XIII в. смертная казнь пришла на смену членовредительству и во Франции.
Вопрос о происхождении такого наказания, как отсечение руки, является спорным. Одни авторы связывают его с германскими обычаями, другие - с римско-византийскими.
Первый известный случай наказания за фальсификацию акта на Руси относится к 1487-88 г. Интересно, что речь шла о подделке грамоты не великого, а удельного князя - Андрея Васильевича Вологодского, умершего в 1481 г. Другой момент, заслуживающий внимания, - форма наказания: битье кнутом или плетью («торговая казнь»). Наконец, третье - принадлежность виновных к разным сословиям, в том числе и к высшим: среди наказанных были князь и архимандрит. Состав преступников и способ их наказания вызывают в памяти казусы, предусмотренные вестготским законодательством VII в., когда предписывалось наказывать 200 ударами плети самовольных изготовителей копий королевских грамот и указов независимо оттого, свободные они или рабы (ср. выше, стр. 107).
По второй ссылке - точно есть ссылки на источники в тексте.
