Как связаны созвездие, якобы в форме льва, люди, рожденные под этим знаком гороскопа и характер реального животного?

Неизвестно, как аспектировано Ваше Солнце, в каком доме расположен знак Льва. Неизвестно также положение остальных планет и точек натальной карты. Поэтому невозможно дать Вам полную характеристику по знаку Льва. Romashka написала Вам правильный ответ. Я присоединяюсь.
Могу для полноты (плюс к Вашей аве) картины только добавить, что Львы терпеть не могут всяких тайных интриг, стабильны в своих делах и в проявлении чувств, обладают необыкновенным артистизмом и творческими способностями. Расцветают в благоприятном окружении, любят, когда их хвалят и превозносят, и тогда готовы на многие подвиги. В неблагоприятных условиях сникают и становятся похожими на мокрую кошку. Желаю Вам избежать такой участи и всегда чувствовать себя блистательным Львов - царём зверей.

СОЛНЦЕ во ЛЬВЕ
Это одно из самых сильных положений СОЛНЦА, которое находится в знаке своего управления и в гармоничных аспектах придает человеку здоровое честолюбие, стремление быть в центре и во главе, благородство, чувство собственного достоинства, уверенность в себе, оптимизм, великодушие, энтузиазм, сердечность, теплоту, благородство, честность, искренность, оптимизм, верность, преданность, постоянство, увлеченность, силу, мощь, власть, волю, энергию, смелость, способности оратора, руководителя, умение властвовать, командовать, умение прощать, любовь к спорту, сцене, искусству, обучению, образованию.

Если СОЛНЦЕ повреждено, то в характере субъекта присутствуют тщеславие, легкомыслие, стремление пустить пыль в глаза, к внешнему блеску, показухе, завистливость, легковерность, идеализм, своеволие, своенравие, вероломство, предательство, властность, желание командовать, деспотизм, авантюризм, самомнение, вспыльчивость, но отходчивость, демонстративность, напыщенность, гордость, надменность, высокомерие, чванство, зазнайство, самоуверенность, диктат, излишняя прямота, прямолинейность. Чтобы расположить Льва к себе следует сделать его центром внимания окружающих. Оттолкнуть Льва от себя можно, задев его гордость.