как выписать жену из квартиры которая в моей собствености и дочь как развестись если она недает согласия на развод

Начну с конца. Развестись в Вашем случае можно ТОЛЬКО подав исковое заявление о расторжении брака мировому судье по месту жительства супруги, поскольку она не дает согласия на развод и есть ребенок (ст. ст. 21,22 СК РФ, ст. ст. 23, 28 ГПК РФ) . К тому же, без расторжения брака ставить вопрос о снятии жены с регистрации невозможно, ибо "выписать"="снять с регистрации" в соответствии со ст. 31 ЖК РФ можно, подав иск в районный суд, ТОЛЬКО бывшего члена семьи собственника.
Снятие уже бывшей жены с регистрации более реально, нежели снятие дочери, поскольку дочь навсегда- член семьи (если, конечно Вас не лишат родительских прав) , к тому же судебная практика при рассмотрении подобных исков уделяет значительно внимание тому, есть ли у лиц, в отношении которых ставится вопрос о снятии с регистрации и выселении другое жилье.
Если есть необходимость помощи в составлении исков или более развернутом ответе обращайтесь на электр. почту в личку.

Необходимо подать исковое заявление в суд о расторжение брака и вас разведут на основании ст. 22 СК РФ. Вам могут дать три месяца на примирение так как ваша жена не согласна на расторжение брака, но по истечению трех месяцев если вы будете настаивать на расторжение брака вас разведут. И силой заставить жить в браке вас не могут. После расторжения брака если ваша жена не имеет собственности в данном жилом помещение и не отказывалась от приватизации в пользу другого члена семьи, а также если ваша квартира не приобриталась в браке, а вы являетесь единственным собственником, то вы на основании п. 4ст. 31 ЖК РФ после расторжения брака можете снять вашу жену с регистрационного учета в судебном порядке.

Большинство отвечающих ошибочно полагают, что суд может "снять с регистрации" жильца квартиры. Это не так. Суд в таких случаях может лишь вынести решение об утрате права пользования жилым помещением.
Оформить расторжение брака при нежелании жены на развод просто. Иск мировому судье, госпошлина 400 р. - и через месяц расторжение брака. Судья может по просьбе жены дать некоторое время для примирения, но если Вы против, то развод все равно состоится.
А вот снять с регистрации (или как Вы ошибочно пишите "выписать") ни жену, ни дочь не получится. Они являлись членами семьи и пока Вы не обеспечите их другой жилой площадью, они имеют право пользоваьтся квартирой.

Из вопроса не очень понятно, кто в собственности ЖЕНА или КВАРТИРА?
Вообще, "выписать" (признать утратившей право пользования и анулировать регистрацию) , не всегда возможно и зависит от того, каким образом была получена квартира и каким образом была вселена жена. А про дочку, то её выселение не возможно.

Согласно ст. 69 Жилищного кодекса РФ супруг, дети и родители, проживающие совместно с нанимателем жилого помещения (т. е. с лицом, с которым заключен договор социального найма) , относятся к членам семьи нанимателя и имеют равные с ним права и обязанности.

Соответственно снять с регистрационного учета («выписать» ) из квартиры без согласия супруги вы не в праве. Сделать это можно только в судебном порядке.

Также имейте в виду: приватизация квартиры, в которой вы зарегистрированы («прописаны») , без вашего согласия невозможна (Закон РФ от 04.07.1991 № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации»).

Обратитесь в суд. с заявлением о разводе, напишите заявление, двже если пару раз в суде жена не будет давать согласия на развод, вас все равно, конечно разведут. За это время вам надо будет разменять квартиру и выделить бывшей жене жилплощадь, либо- купить им другое жилье !! Суд обяжет вас предоставить БЫВШЕМУ члену семьи собственника (жене) и вашей дочери жилплощадь !!!

с женой разведетесь, она станет бывшей женой, а Ваша дочь станет Вашей бывшей дочерью, за что же Вы ее так любите

Развестись можно только через суд. Несколько месяцевнеудобств, и Вы свободны. А с выпиской посложне, но тоже через суд. Много нюансов. Но в певую очередь-развод. А дочь совершеннолетняя?