Частный дом разделен на 2 половины, в одной установлен газовый котел. Как заставить соседей установить свой котел?

не давать пользоваться своим

Никак не быть. Вы не имеете права проводить переоборудование системы отопления без согласия второго собственника.

Не заставить никак!

Иск в суд к сестре "Об обязании не чинить препятствий к установке нового газового оборудования" В суде надо доказывать (с помощью справок. заключений специалистов по газовому оборудованию, что старая газовая система устарела. опасна для эксплуатации и тд и тп. )Решение суда в данном случае будет заменять согласие сестры. Только ведь сестра деньги -то платить не хочет за установку нового оборудования. Наверно, не такая уж она плохая, просто денег нет. Наверно, суть конфликта именно в этом. Поэтому и не дает согласия :).

Сходить в горгаз и написать заявление о перестановке котла потом обрезать трубы и закольцевать отопление но ето делать нужно летом после отопительного сезона .

через суд произвести раздел дома в натуре, там назначат строительную экспертизу, которая даст ответ на вопросы суда: о перепланировке и её стоимости

Для начала разобраться с документами. На кого оформлен лицевой счет, т. е. на кого приходит счет за газ - тот и собственник. Далее, вы как собственник котла имеете право вызывать газовщиков для обслуживания и ремонта котла, а также слесарей для ремонта труб отопительной системы. Видимо ваш новый проект отопительной системы не будет предусматривать вывод труб за стенку к соседям :) По факту предупредите их что так получилось. И у них до зимы есть время подготовиться.

Отрезать их от своего котла и пусть очки на газовой плите греют =)