помогите! во дворе хотят поставить ворота!

Если вы ТСЖ или ЖСК - ОСС (общее собрание собственников) может принять такое решение, если ТСЖ предварительно оформило собственность на придомовую территорию.
Иначе придомовая территория в принципе по закону принадлежит всем жильцам, но никому в отдельности, но благоустраивает ее муниципалитет за его счет.
Если у вас ТСЖ, то
1) выяснить, оформлена ли собственность ТСЖ на придомовую территорию - Свидетельство!
2) Было ли общее собрание? Какое решение? Кворум - не менее 50%? - читаем Жилищный Кодекс. - решение собрание - закон для всех.
3) собирать деньги наличкой - их дом - тюрьма - заяву в прокуратуру
4) не пустить вас к вашей собственности - невозможно.
5) а может это неплохо за 1000 р???

"Приходит мужчина и говрит мне"...Странно что не миллион попросил... Вы на Луне живете? Собрание собственников по поводу ограждения территории было?

Вообще ворота уместны на футбольном поле стадиона, иначе забивать голы просто некуда. На худой конец в частном доме.. но поскольку маразм в России цветет пышным цветом, то здесь неудивительно. В будущем и охрану ЧОП нанимать придется, чтобы эти самые ворота не уволокли на вторчермет.
В вашаем случае градоустроительным планом ограничения на въезд во дворы не предусмотрены. Ибо если есть ограничения на въезд как некую обособленную территорию, то и соответственно выезд должен быть ограничен адекватно.
Пусть катаются по двору, и на общественной территории, в городе, им делать нечего

возможно было собрание жильцов. на котором приняли решение о воротах, спросите в ЖЭКе что по чём