Послушал в YouTube"Алла Пугачева - Сонет Шекспира" от andreikin.Кто силен в ангийском, что за 50центов обсуждают в коммен

50 сent - исполнитель, рэп или что-то около того http://ru.wikipedia.org/wiki/50_Cent

весьма вольный мой перевод:

andreikin
"он использовал фрагмент песни в своей "Piggy Bank" - даже не спросив у Аллы. Мог бы хотя бы упомянуть ее имя - но чего еще ждать от такого чувака, как он. Что касается песни - она записана Аллой в 1977. В июле песня занимала второе место в хит-парадах (советских, видимо? написао Russian - но если в 70-е годы...) . Там она продержалась целых 13 !!!месяцев и даже заняла 1 место в октябре! Тут некоторые говорят, что песня древняя и никому неизвестная. Но она была одним из хитов 70-х! "

iimeeable
50 cent - отстой по сравнению с ней! Его забудут, ее - никогда. Придурки, ха.

там еще говорится в обсуждениях, что это называется сэмплинг и используется в музыке, когда отрывок одного произведения включают в другой, типа цитаты, так что не плагиат и всё нормально

Там написано, что певец 50 cents(это имя певца)
использовал эту песню в своей песне Piggy Bank, даже не спросив певицу о разрешении на это использование

а Piggy Bank -это свинья-копилка) , ну а тут-название песни.
Не стала переводить весь текст, вы ведь спрашивали только о 50-ти центах)

Знаете, послушала эту песню- и не нашла использования. Как в словах есть повторяющиеся слоги и в предложениях слова, так и в музыке- есть повторяющиеся сочетания нот и тактов, которые уже у кого-то звучали
Так и у него звучит просто похоже, но никто ни у кого не воровал, думаю

песня