Чем отличаются тенденции от проблем?

тенденции это характерные особенности. Проблемы - Сложный вопрос, задача, требующие разрешения

Слабо в словаре посмотреть значение слова "тенденция"?

ТЕНДЕНЦИЯ [тэ; дэ] , -и; ж. [нем. Tendenz от лат. tendere - стремиться, направляться] (чего, к чему) .
1. Направление развития, определённая склонность, стремление к чему-л. (общества, экономики, культуры и т. п.) . Главная, основная т. Т. к росту, к снижению показателей. Общая т. образования.
2. Направленность во взглядах или действиях; основное намерение, свойственное кому-, чему-л. Демократические, консервативные, социальные тенденции литературы. Сепаратистские тенденции. Тенденции нового правительства. Т. к объединению. Обнаружилась, наметилась т. к чему-л.
3. Книжн.
Предвзятая, односторонняя мысль, навязываемая читателю, зрителю, слушателю. Назойливая т. Идея произведения превратилась в тенденцию.

Тенденция в данном случае - это, к примеру, рост проблем в сфере репродуктивного поведения подростков.. (негативная такая тенденция), а конкретные проявления этой тенденции и есть отдельные проблемы.
Также, данном случае (поскольку пункт плана вашей курсовой сформулирован подобным образом), необходимо указать и наличие позитивных тенденций, например рост информированности подростков о грамотном репродуктивном поведении, т. е. перечислить и позитивные, и негативные тенденции, при этом детально рассмотреть негативные через конкретные проблемы и при этом можно еще и прийти к выводам о противоречивости тенденций.

PS разумеется, этот ответ устарел на 4 года, но, возможно, поможет кому-нибудь еще разобраться в самой форме и логике изложения подобной информации.