Гуманитарные науки
Очень нужны стихотворения на латыни, желательно с переводом, а также ваши любимые афоризмы и строки
Подскажите пожалуйста стихотворения на латыни, лучше если это будут исконно латинские стихотворения, а не переводы с русских... А еще афоризмы или просто строки, которые или вы очень любите или они помогли вам в жизни, а может вы следуете им...
Quidquid agis, prudenter agas, et respice finem.
Что бы ты ни делал, будь благоразумен и думай о последствиях (или конце, кому как нравится). .
Кое-какие стихи можно посмотреть здесь. Выбирайте. http://rudy.negenborn.net/catullus/text2/l51.htm
Хотя, если поискать, есть и другие переводы Катулла, более привычные.
Что бы ты ни делал, будь благоразумен и думай о последствиях (или конце, кому как нравится). .
Кое-какие стихи можно посмотреть здесь. Выбирайте. http://rudy.negenborn.net/catullus/text2/l51.htm
Хотя, если поискать, есть и другие переводы Катулла, более привычные.
dum spiro spero - пока дышу, надеюсь
verba volant, scripta manent - слова летят а написанное остается
ut salutamus, ita salutamur - как мы приветствуем, так и нас приветствуют
usus magister optimus est - опыт наилучший учитель
excepito regulum probat - исключение подтверждает правило
amor tussisque non celatur - любовь как и кашель не скроешь
tempora mutantur et nos mutantur in illis - времена меняются и мы вместе с ними
omne initium dificille est - начало всегда трудное
перевод на русский дословный, но я думаю и так понятно
verba volant, scripta manent - слова летят а написанное остается
ut salutamus, ita salutamur - как мы приветствуем, так и нас приветствуют
usus magister optimus est - опыт наилучший учитель
excepito regulum probat - исключение подтверждает правило
amor tussisque non celatur - любовь как и кашель не скроешь
tempora mutantur et nos mutantur in illis - времена меняются и мы вместе с ними
omne initium dificille est - начало всегда трудное
перевод на русский дословный, но я думаю и так понятно
Ab imo pectore
От всего сердца (Лукреций, о природе вещей)
Поищите кодекс Кармина Бурана - поэзия вагантов на средневековой латыни, многое переведено на русский
посмотрите сайт: latin.aforizm.tel/
Мне нравится: Qui credit in Filio, habet vitam eternum,
qui incredulus est Filio - non videbit vitam, sed Ira Dei manet super eum.
Кто верит в Сына Божьего - имеет жизнь вечную, кто не верит - тот не видит жизни, но Гнев Господень пребывает на нём.
От всего сердца (Лукреций, о природе вещей)
Поищите кодекс Кармина Бурана - поэзия вагантов на средневековой латыни, многое переведено на русский
посмотрите сайт: latin.aforizm.tel/
Мне нравится: Qui credit in Filio, habet vitam eternum,
qui incredulus est Filio - non videbit vitam, sed Ira Dei manet super eum.
Кто верит в Сына Божьего - имеет жизнь вечную, кто не верит - тот не видит жизни, но Гнев Господень пребывает на нём.
Недавно пришли склеральные линзы, полностью чёрные. Как раз надо было встретиться с подругой, решила заодно похвастаться покупкой. Чтобы не пугать прохожих - надел тёмные очки (солнце уже яркое и никого это не удивляет).
А по дороге ко мне пристала цыганка. Но после того, как я снял очки и начал вслух вспоминать стишок на латыни, побежала она от меня очень быстро...)
А по дороге ко мне пристала цыганка. Но после того, как я снял очки и начал вслух вспоминать стишок на латыни, побежала она от меня очень быстро...)
Похожие вопросы
- Здравствуйте. :) Помогите пожалуйста - ОЧЕНЬ нужны стихотворения на латыни о любви с переводом.
- Ваша любимая поэтическая строка?
- Очень нужны разные переводы стиха Бармаглот из "Алисы в зазеркалье"! Пришлите, плиз, у кого какой есть!
- Нужна библиотека педагогических книг. Желательно прямые ссылки. Желательно прямые ссылки.
- Помогите!!!"законы должны для всех иметь одинаковый смысл"????Как вы считаете???Обоснуйте!!!Очень нужна Ваша помощь!!!!
- Люди, отзовитесь, очень нужна ваша помощь.
- Знатоки и любители истории! Очень нужна ваша помощь! ! Ответьте, пожалуйста, на вопросы.
- очень нужна ваша помощь! Что-нибудь об истории театра!
- Очень нужна ваша помощь ...пожалуйста... В чем оппозиция системы "естествознание-гуманитарное знание" спасибо
- практикующие психологи, очень нужна ваша помощь, подбор методик. Отзовитесь пожалуйста. вопрос в личку. Мультипсихометр.