Гуманитарные науки
Киев-не мать русских городов, а просто завоеванный Олегом город, присоединенный к Руси
Кто знает, какой дебил перевел фразу «Cе буди мати градомъ русьским» таким образом: "это будет мать городов русских"? Ведь по-настоящему фраза, сказанная князем Олегом переводится так: "это будем иметь русским городом", т. е., завоюем Киев, сделаем его русским городом, присоединим к Руси. Дебилы историки)))
Историки — дебилы. Им верить нельзя. В том числе и Изборнику — немецкому изданию.
Верить можно только археологам — это не только те, кто в земле копается, но и те, кто изучает ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ источники, в том числе, и рукописные. Но только дошедшие до нас.
А историки на основе данных археологов уже строят свои версии: сколько историков, столько и версий. В том числе и диаметраьно противоположных — как скажет власть, так они и пишут. У иных голова слетает с плечь — как это посмел ослушаться?
Верить можно только археологам — это не только те, кто в земле копается, но и те, кто изучает ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ источники, в том числе, и рукописные. Но только дошедшие до нас.
А историки на основе данных археологов уже строят свои версии: сколько историков, столько и версий. В том числе и диаметраьно противоположных — как скажет власть, так они и пишут. У иных голова слетает с плечь — как это посмел ослушаться?
Киев не мать. Он-ОН!))
Максим Парфёнов
Зато полис - она. А метрополия - город-мать. Вот и пошло-поехало...
Ксения Шубина
Хах)) спасибо!!!
Русь образовалась за четыреста тысяч лет до основания Киева.
Надежда Апполонова
а когда Киев уже полтыщщи лет стоял. , на месте Москвы лягушки квакали.
Ну вот, свершилось!!! Наконец-то дебилы – историки посрамлены! Великий исследователь древнерусского и церковнославянского языков Polina Usenko открыла нам ПРАВДУЪ. Ну куда там таким дебилам как Шахматов, Приселков, Лихачев, Гумилев, Рыбаков, Данилевский, Творогов, Фроянов… И не перечесть всех дебилов. (Да и к чему их перечислять, ведь эти имена ни вам ни другим разоблачителям дебилов – историков ничего не скажут, ведь так?)
Будьте добры, не соизволите ли ссылочку на ваши научные труды, где вы посрамили всех этих дебилов?
Есть ещё, конечно другие разоблачители дебилов - Сергей Логинов и Хаус. Может быть они поделятся ссылками на свои гениальные труды по исследованию древнерусского и церковнославянского языков. Очень любопытно.
И несколько слов по вопросу. В ПВЛ есть например такие моменты:
В лѣто 6452.
Ркоша же дружина Игорева: «Да аще сице глаголеть цесарь, то что хощемъ боле того: не бившися, ИМАТИ злато, и серебро, и паволокы?
(Договор кн. Игоря с Византией)
В лѣто 6453
Иже помыслить от страны Рускыя раздрушити таковую любовь, и елико ихъ крещенье прияли суть, да приимуть мѣсть от Бога вседѣржителя, осужение и на погибель и в сий вѣкъ и в будущий, а елико ихъ не кресщено есть, да не ИМУТЬ помощи от Бога, ни от Перуна,
и аще будеть и обрящеться, да поимуть и́, аще ли не обрящется, да на роту идут наши христеяне руси, а не христьянии — по закону своему, ти тогда ВЗИМАЮТЬ от нас цѣну свою, якоже уставлено есть преже, 2 паволоцѣ за челядинъ
Игорь же нача княжити въ Киевѣ, и миръ ИМѣЯ къ всѣмъ странамъ.
Т. е. слово «иметь» в разных формах присутствует в ПВЛ в большом количестве. И НИГДЕ, кроме вашего варианта «перевода» «это будем иметь русским городом» в форме «мати» (как в оригинале текста ПВЛ «Се буди мати городом русскымъ») не используется. Но дебилы, конечно, историки.
Будьте добры, не соизволите ли ссылочку на ваши научные труды, где вы посрамили всех этих дебилов?
Есть ещё, конечно другие разоблачители дебилов - Сергей Логинов и Хаус. Может быть они поделятся ссылками на свои гениальные труды по исследованию древнерусского и церковнославянского языков. Очень любопытно.
И несколько слов по вопросу. В ПВЛ есть например такие моменты:
В лѣто 6452.
Ркоша же дружина Игорева: «Да аще сице глаголеть цесарь, то что хощемъ боле того: не бившися, ИМАТИ злато, и серебро, и паволокы?
(Договор кн. Игоря с Византией)
В лѣто 6453
Иже помыслить от страны Рускыя раздрушити таковую любовь, и елико ихъ крещенье прияли суть, да приимуть мѣсть от Бога вседѣржителя, осужение и на погибель и в сий вѣкъ и в будущий, а елико ихъ не кресщено есть, да не ИМУТЬ помощи от Бога, ни от Перуна,
и аще будеть и обрящеться, да поимуть и́, аще ли не обрящется, да на роту идут наши христеяне руси, а не христьянии — по закону своему, ти тогда ВЗИМАЮТЬ от нас цѣну свою, якоже уставлено есть преже, 2 паволоцѣ за челядинъ
Игорь же нача княжити въ Киевѣ, и миръ ИМѣЯ къ всѣмъ странамъ.
Т. е. слово «иметь» в разных формах присутствует в ПВЛ в большом количестве. И НИГДЕ, кроме вашего варианта «перевода» «это будем иметь русским городом» в форме «мати» (как в оригинале текста ПВЛ «Се буди мати городом русскымъ») не используется. Но дебилы, конечно, историки.
Ксения Шубина
Вся ваша тирада тщетна, ибо я не претендую на звание великого историка, а написала этот пост лишь касаемо одной фразы. Интересно, а почему князь на писал "се буде мати градОм русским", а не "градАм"?))) может, летописец в орфографии был не силен?))) и вообще-почему вы думаете мозгами профессоров, а не используете свой?
Ксения Шубина
По вашей логике, чтобы опровергнуть какую-либо глупость, надо быть доктором наук)))
Ксения Шубина
Извините, а какой ответ среди предложенных еще можно сделать лучшим?)))
Ксения Шубина
Кстати говоря , "мати" то же самое, что и "имати": имати — взяти, схопити, полонити, брати страчати, брати, схоплювати, хапати, затримувати, мати (!), держати, володіти, полонити … ...Ако да не отъимати ни отъ коѥгоже цр҃къвьныихъ вещии. (ὥστε…
Правду говорят: ни ума - ни воспитания.
Kiev ce Russia
Ксения Шубина
Ясен хрен, что Россия) мне интересно, кто исказил фразу Олега
Похожие вопросы
- почему Киев "Мать городов Русских"?
- В каком ГОДУ (десятилетии) племенной союз Дреговичей был присоединен к Киевской Руси ?
- Почему монголов, завоевавших Русь, назвали татарами, и какое имеют отношение нация татары к этим завоевателям
- Кто Правил Киевом до Олега?
- Какие территории русские завоевали, а какие просто заселили?
- Ныне вместо «древнерусских» принят термин средневековые города Руси или города средневековой Руси
- А кто и когда отвоевал Киев, город Ярослава... Почему там не русские люди живут... Объясните пожалуйста.)))
- Почему Киев называют матерью городов русских, а не отцом?
- Если Москва – мать городов русских, то кто отец?
- Почему Олег объявил Киев столицей Древнерусского государства???