HISTORICAL HIGHLIGHTS
Although signs of inflammation were described in an Egyptian papyrus, Celsus, a Roman writer of the first century AD, was the first to list the four cardinal signs of inflammation: redness, swell¬ing, heat, and pain. The fifth clinical sign, loss of function, was later added by Virchow. In 1793 the Scottish surgeon John Hunter noted what is now considered an obvious fact: inflammation is not a disease but a nonspecific response of the organism. Julius Cohnheim (1839—1884) first used the microscope to observe in¬flamed blood vessels in thin membranes of the frog tongue. Noting the initial changes in blood flow, the subsequent edema which had been caused by increased vascular permeability and the characteristic leucocyte emigration, he wrote descriptions that can hardly be improved on.
The Russian biologist I. Mechnikov discovered the process of phagocytosis (1882). He concluded that the purpose of inflammation was to bring phagocytic cells to the injured area to engulf invading bacteria. At that time Mechnikov contradicted the prevailing theory that the purpose of inflammation was to bring in factors from the blood serum to neutralize the infectious agents. It soon became clear that both phagocytes and serum factors (antibodies) were critical to the defence against microorganisms and in recognition of this both I. Mechnikov and P. Ehrlich (who developed the humoral theory) shared the Nobel Prize in 1908
Гуманитарные науки
Помогите пожалуйста сделать перевод на русский язык
ИСТОРИЧЕСКИЕ ОСНОВНЫЕ
Хотя признаки воспаления были описаны в египетском папирусе, Celsus, римский писатель первого века нашей эры, первым перечислил четыре основных признака воспаления: покраснение, припухлость, жар и боль. Пятый клинический признак, потеря функции, был позже добавлен Вирховом. В 1793 году шотландский хирург Джон Хантер отметил то, что сейчас считается очевидным фактом: воспаление - это не болезнь, а неспецифическая реакция организма. Юлий Конхайм (1839–1884) впервые использовал микроскоп для наблюдения за воспаленными кровеносными сосудами в тонких мембранах языка лягушки. Отмечая первоначальные изменения кровотока, последующий отек, вызванный повышенной проницаемостью сосудов, и характерную эмиграцию лейкоцитов, он написал описания, которые вряд ли можно улучшить.
Русский биолог И. Мечников открыл процесс фагоцитоза (1882). Он пришел к выводу, что цель воспаления состояла в том, чтобы доставить фагоцитарные клетки в поврежденную область, чтобы поглотить бактерии-инвазоры. В то время Мечников противоречил распространенной теории, что целью воспаления было введение факторов из сыворотки крови для нейтрализации инфекционных агентов. Вскоре стало ясно, что как фагоциты, так и сывороточные факторы (антитела) имеют решающее значение для защиты от микроорганизмов, и в знак признания этого, И. Мечников и П. Эрлих (разработавший гуморальную теорию) разделили Нобелевскую премию в 1908 г.
Хотя признаки воспаления были описаны в египетском папирусе, Celsus, римский писатель первого века нашей эры, первым перечислил четыре основных признака воспаления: покраснение, припухлость, жар и боль. Пятый клинический признак, потеря функции, был позже добавлен Вирховом. В 1793 году шотландский хирург Джон Хантер отметил то, что сейчас считается очевидным фактом: воспаление - это не болезнь, а неспецифическая реакция организма. Юлий Конхайм (1839–1884) впервые использовал микроскоп для наблюдения за воспаленными кровеносными сосудами в тонких мембранах языка лягушки. Отмечая первоначальные изменения кровотока, последующий отек, вызванный повышенной проницаемостью сосудов, и характерную эмиграцию лейкоцитов, он написал описания, которые вряд ли можно улучшить.
Русский биолог И. Мечников открыл процесс фагоцитоза (1882). Он пришел к выводу, что цель воспаления состояла в том, чтобы доставить фагоцитарные клетки в поврежденную область, чтобы поглотить бактерии-инвазоры. В то время Мечников противоречил распространенной теории, что целью воспаления было введение факторов из сыворотки крови для нейтрализации инфекционных агентов. Вскоре стало ясно, что как фагоциты, так и сывороточные факторы (антитела) имеют решающее значение для защиты от микроорганизмов, и в знак признания этого, И. Мечников и П. Эрлих (разработавший гуморальную теорию) разделили Нобелевскую премию в 1908 г.
ИСТОРИЧЕСКИЕ МОМЕНТЫ
Хотя признаки воспаления были описаны в египетском папирусе, Цельс, римский писатель первого века нашей эры, первым перечислил четыре основных признака воспаления: покраснение, отек, жар и боль. Пятый клинический признак - потеря функции - позднее был добавлен Вирховым. В 1793 году шотландский хирург Джон Хантер отметил, что сейчас считается очевидным фактом: воспаление-это не болезнь, а неспецифическая реакция организма. Джулиус Cohnheim (1839-1884) впервые использовал микроскоп для того чтобы наблюдать воспаленные кровеносные сосуды в тонких оболочках лягушка язык. Отмечая начальные изменения кровотока, последующий отек, вызванный повышенной проницаемостью сосудов и характерной эмиграцией лейкоцитов, он писал описания, которые вряд ли можно улучшить.
Русский биолог И. Мечников открыл процесс фагоцитоза (1882). Он пришел к выводу, что целью воспаления было принести фагоцитарные клетки в поврежденную область, чтобы поглотить вторгающиеся бактерии. В то время Мечников опроверг сложившуюся теорию о том, что целью воспаления было введение факторов из сыворотки крови для нейтрализации возбудителей инфекции. Вскоре стало ясно, что как фагоциты, так и сывороточные факторы (антитела) имеют решающее значение для защиты от микроорганизмов и в признании этого как И. Мечникова, так и П. Эрлих (разработавший гуморальную теорию) получил Нобелевскую премию в 1908 году
Хотя признаки воспаления были описаны в египетском папирусе, Цельс, римский писатель первого века нашей эры, первым перечислил четыре основных признака воспаления: покраснение, отек, жар и боль. Пятый клинический признак - потеря функции - позднее был добавлен Вирховым. В 1793 году шотландский хирург Джон Хантер отметил, что сейчас считается очевидным фактом: воспаление-это не болезнь, а неспецифическая реакция организма. Джулиус Cohnheim (1839-1884) впервые использовал микроскоп для того чтобы наблюдать воспаленные кровеносные сосуды в тонких оболочках лягушка язык. Отмечая начальные изменения кровотока, последующий отек, вызванный повышенной проницаемостью сосудов и характерной эмиграцией лейкоцитов, он писал описания, которые вряд ли можно улучшить.
Русский биолог И. Мечников открыл процесс фагоцитоза (1882). Он пришел к выводу, что целью воспаления было принести фагоцитарные клетки в поврежденную область, чтобы поглотить вторгающиеся бактерии. В то время Мечников опроверг сложившуюся теорию о том, что целью воспаления было введение факторов из сыворотки крови для нейтрализации возбудителей инфекции. Вскоре стало ясно, что как фагоциты, так и сывороточные факторы (антитела) имеют решающее значение для защиты от микроорганизмов и в признании этого как И. Мечникова, так и П. Эрлих (разработавший гуморальную теорию) получил Нобелевскую премию в 1908 году
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста перевести текст на русский язык
- помогите пожалуйста перевести текст на русский язык.
- Помогите пожалуйста написать сочинение по русскому языку на тему " Книга - Наш друг и советчик "
- помогите пожалуйста сделать перевод на английский грамотно
- Люди добрые, кто знает казахский язык, помогите пожалуйста с переводами текстов...
- Помогите сделать задиния по русскому языку! Заранее спасибо!
- Сделайте перевод из русского на английский, медаль даю
- помогите пожалуйста, срочно!!! перевод с татарского на русский
- Помогите пожалуйста с переводом сочинения на румынский язык! Заранее спасибо!!!
- Помогите пожалуйста найти стих про казахский язык только на русском! Буду очень благодарна!