"Седины ваши зеркало покажет,Часы-потерю золотых минут, На белую страницу строчка ляжет-И вашу мысль увидят и прочтут"?)

По черточкам морщин в стекле правдивом
Мы все ведем своим утратам счет.
А в шорохе часов неторопливом
Украдкой время к вечности течет.

Запечатлейте беглыми словами
Всё, что не в силах память удержать.
Своих детей, давно забытых вами,
Когда-нибудь вы встретите опять.

Как часто эти найденные строки
Для нас таят бесценные уроки.

Он же. В смысле, Уильям.

Thy glass will show thee how thy beauties wear,
Thy dial how thy precious minutes waste;
These vacant leaves thy mind's imprint will bear,
And of this book, this learning mayst thou taste.
The wrinkles which thy glass will truly show
Of mouthed graves will give thee memory;
Thou by thy dial's shady stealth mayst know
Time's thievish progress to eternity.
Look! what thy memory cannot contain,
Commit to these waste blanks, and thou shalt find
Those children nursed, deliver'd from thy brain,
To take a new acquaintance of thy mind.
These offices, so oft as thou wilt look,
Shall profit thee and much enrich thy book.

а это в переводе машины. Немного отличается, конечно, от перевода Маршака:

Твое стекло покажет тебе, как твоя красота носить твой диск как твои драгоценные минуты отходов; Эти свободные листья твоего ума отпечаток будет нести, И эту книгу, это обучение ты можешь попробовать. Морщины, твой стакан будет действительно шоу рот могилы дам тебе память: ты по тенистым стелс можешь твой компас знаю воровского хода времени в вечность. Смотри! что твой память не может содержать, Commit, чтобы эти отходы заготовки, и ты найдешь Эти дети ухаживали, deliver\u0026#39;d от твоего мозга, принять новый знакомый твоего ума. Эти подразделения, так часто, как ты будешь выглядеть, в пользу тебе и значительно обогатить книги Твоей.

Абсолютно с Вами
согласна!! !
Шекспир!! !
Добро пожаловать!!!

аха... и хрень каку-нибуть ответят.. .

....
И побегут, страницей той махая,
И позабудут сколько всем им лет,
Нетерпеливо охая, вздыхая,
На очередь скорбящих в туалет.. .

И отстояв минуты золотые,
Откроют в обновление дверь,
Мгновения счастья могут быть простые,
И новое случается-поверь!

Мысль изречённая есть ложь.