"Мой тюркский ангел на фарси двух слов не может разобрать:"Целуй меня",-я попросил. Она не хочет понимать."-что делать?)

Когда в любви два сердца застучат
Язык не важен будет для двоих
И без слов расскажут про свою любовь друг другу )

Красивое стихотворение )))) :

Мой тюркский ангел на фарси двух слов не может разобрать:
«Целуй меня» , — я попросил. Она не хочет понимать.
Позавчера я весь пылал. Вчера от страсти погибал,
Сегодня видел я ее.. . и не осталось сил страдать.
Перед глазами ты, мой свет. Иных кумиров в сердце нет.
Грудь — крепость, ты шахиня в ней, чужих не велено пускать,
Как дальше быть? Коль ты кузнец, то я одно из тех колец,
Которым заключен Юсуф в тюрьму, подобно сердцу моему,
А без Юсуфа Зулейха весь мир темницей станет звать.
Себя я с облаком сравнил. Тебя — с цветком в расцвете сил.
Смеется роза в цветнике — мне предначертано рыдать.
Столь сильно любящий Джами с самим Якубом ныне схож:
Его кумиром был Юсуф, он за него мог жертвой стать.

...пусть губы подставит, а не задницу, многоженец проклятый...

«Целуй меня» , — я попросил. Она не хочет понимать.
Позавчера я весь пылал. Вчера от страсти погибал,
Сегодня видел я ее.. . и не осталось сил страдать.
Перед глазами ты, мой свет. Иных кумиров в сердце нет.

Если жизнь в руках любимой, словно птица в западне,
Одного Джами желает: чтобы вечно дни текли...

Поцеловать первым!