Юмор

кто знат-откуда появилось выражение-сидорова коза?

Anna D
Anna D
4 161
не знаю, но коза была жалкая у сидорова, как и он сам
Севинч Шарипова
Севинч Шарипова
8 563
Лучший ответ
Anna D не-эта не жалкая-тупая!
Просторечный фразеологизм «драть как сидорову козу» , означающий сильную, жестокую и безжалостную порку, имеет несколько версий происхождения.
Согласно самому распространенному варианту, выражение построено на переносном значении слов «Сидор» и «коза» . Сидором в народе называли то злого и сварливого человека, то богатея-скупца (который и собственную козу не пожалеет, если та заберется в огород и разорит грядки, к примеру) . Коза считалась животным вредного нрава, за что, собственно, по представлениям наших предков, она и заслуживала порки. И ведь действительно козам нередко доставалось за потраву.

По другой версии, изначально ни о какой козе и речи не было, а «сидорова коза» – это искажение арабского оборота «садар каза» , означавшего приговор шариатского судьи – кази, или казия – и частенько содержавший в себе наказание осужденному в виде битья палками. Арабское слово «каза» означает, кроме того, и само судопроизводство, точнее, рассмотрение отдельных судебных дел, случаев.
СВ
Саша Власов
94 246
Сидорова коза - Драть как Сидорову козу (прост. ) - сильно, жестоко и безжалостно пороть, бить кого-нибудь. Образность сравнения строится на переносных значениях слов Сидор (это имя в народе часто связывалость с представлением о злом или сварливом человеке) и коза (по народным представлениям, животное с вредным характером) .
Anna D доходчиво, научно, правдоподобно-тока здесь юморят-правда кто как может...
а давайте спросим авторитета Сидорова?
Anna D а он спец по козам? наверно меняет их как перчатки...