Можно ли алкоголь пить правильно?

зачем переводить?

главное потом правильно ехать

Можно
Но не нужно
:)

ПОХМЕЛЬЕ Я счастлив, весел и пою; \ Но на пиру, в чаду похмелья, \ Я новых праздников веселья\ Душою планы создаю... \ Головку русую лаская, \ Вином бокалы мы нальем, \ Единодушно восклицая: \ "О други, сызнова начнем! " Пьер-Жан Беранже. Перевод Аполлона Григорьева 1864 НАЧНЕМ СЫЗНОВА!

ПОХМЕЛЬЕ ГЛАВА О ТОМ, КАК ТЯЖЕЛО ЖИТЬ В ПОХМЕЛЬЕ, ОБ ИСПАНИИ И А. С. ПУШКИНЕ. \\ Лимонную дольку луны\ К сухому от изжоги небу. \ Испания, где\ Александр Сергеевич не был. \ А также и другие страны, где не был он. Виктор Ширали "У Голубой лагуны". Том 4Б Главы

ПОХМЕЛЬЕ Посадил его, беднягу, на кол, -\ Не поспел казак опохмелиться!.. \ Шапку снял и горестно заплакал\ Над покойным батька смуглолицый: \ "Не пришлось мне малых внуков нянчить\ Под твоею крышей, сыну милый! \ Я стою, седой, как одуванчик, \ Над твоею раннею могилой. Дмитрий Кедрин 1939 ДУМА

ПОХМЕЛЬЕ Когда же стал я живой едва! \ И-хей-хо, все ветер и дождь, \ С похмелья болела моя голова, \ А дождь что ни день - все одно и то ж. Уильям Шекспир. Перевод Д. Самойлова Двенадцатая ночь, или как пожелаете

ПОХМЕЛЬЕ проснулся около полудня и вышел чтобы взять почту\ в своем старом дырявом банном халате. \ с похмелья\ с волосами лезущими в глаза\ босиком \ осторожно ступая по маленьким острым камешкам\ попадающимся на моем пути\ все еще страшась боли не бритый четыре дня\\ молодая соседка-домохозяйка вытряхивала коврик\ из окна и увидев меня крикнула: \ "привет, Хэнк! "\\ проклятие! как будто мне стрельнули в задницу\ 22 калибром Чарльз Буковски. Перевод Андрея Харчевникова Сетевая Словесность, 2009 снова за пулемет

ПОХМЕЛЬЕ Ни дуновенья. Голова свежа. \ Апрельского похмелья третий лишний \ уснул в прихожей, дышит еле слышно. \ Так тихо нам, что в пульс живет душа. Петр Чейгин 197. "У Голубой лагуны". Том 4Б ЖАЛОБА С ПРОЩАНИЕМ И ПОСЛЕСЛОВИЕМ\Э/стер/ В/ейнгер/ и И/осифу/ Б/родскому/

ПОХМЕЛЬЕ Но не встать с похмелья городу\ После буйной ночки. \ Толстосум смеётся в бороду\ Выставляет бочки. \ Все на вече, \ человече.. .Эй! \ Да и с волей делать \ неча.. .Пей! Валерий Скоров "У Голубой лагуны". Том 3А. ВЕЧЕ

ПОХМЕЛЬЕ Что это опасно –\ Я осознаю, \ Я не понимаю, \ Зачем я там стою? \ Ну, я понимаю, \ Проснуться с похмелья\ В совсем не знакомой\ И чужой постели. Борис Барский Случайно проснулся

ПОХМЕЛЬЕ Итак, чтоб горло сполоснуть, \ он старки выпил для порядка, \ в подъезде на троих – и в путь, \ но путь его очертим кратко, \ поскольку темной голове\ с похмелья вряд ли разобраться\ и в белокаменной Москве, \ а уж в панельной зря стараться. Олег Чухонцев 1976-1980 Однофамилец\Городская история

правильно - можно не правильно нельзя.

его вообще неправильно невозможно пить

Только если через трубочку