...и всем ПРИВЕТ..) ..а нет ли иного смысла у этого выражения... ведь слон в посудной лавке никогда и не появлялся (натюрлих)))
--А если мы попытаемся найти этот оборот речи в словарях, то к сожалению, этой популярной пословицы не найти даже в словаре повелителя словесности Владимира Даля (1863-1866)))

Прочитал "не бывает большого слона бывает маленькая давка"
посуда не той системы !!!Добрый день !!!
Натюрлихь цырлих манирлихь по немецки цацки - пецки, а слона по улице водили..; -);-);-)
Natürlich?...selbstversändlich;)
А вообще было бы интересно запустить дикого африканского слона в супермаркет...)))
И бывает Адиирал без ЧЕСТИ И СОВЕСТИ! Съешь погоны! Они не твои, ПОЗОРИЩЕ!
Покушав как-то травку,
Зашел слон по делам
В фарфоровую лавку
И повернулся там!
Мораль сей басни впереди,
Она — острей булавки:
Коль ты есть слон, то не ходи
В фарфоровые лавки!
Николай Агнивцев
Слон в посудной лавке. Басня.
Случился у слона каприз:
Он захотел купить сервиз,
Который видел под стеклом,
В посудной лавке за углом.
И, взяв кулек и кошелек,
Тотчас отправился в ларёк,
Где был присмотренный сервиз,
С которым будет как маркиз,
Простой обычный серый слон,
Поставив тот сервиз в салон.
И вот пришел. Вошел в ларек,
Достал из сумки кошелек,
Но повернувшись невзначай,
Разбил стакан и вылил чай,
Пытался вазу удержать, -
И раздавил приборов пять,
На чайник хрупкий наступил,
Витрину хоботом пробил,
Где раньше был большой сервиз -
Висел поломанный карниз.
Который сбил ушами слон,
Под нескончаемый трезвон,
Который издавал сервиз,
Когда летел с витрины вниз.
Проста мораль, как просто сюжет -
Есть для покупок Интернет,
Жаль, за рекламу из него
Мне не заплатят ничего.
Тогда бы сам купил сервиз,
Или отправился в круиз,
Как мог бы слон, купив «КамАЗ»,
Но это – в следующий раз.
Алекс Авни Железнов
Это вообще то "скрытая" идиома.
Правильно она звучит:
"Слон в ПАСКУДНОЙ лавке".
(и ведёт себя соответственно).
Не бывает маленьких ролей, бывают маленькие артисты, мы тоже так думаем и согласны с Станиславским, Немиовичем, Данченко, Мединским и со словарём Даля