Задала вопросик. мне показалось забавным.. . Пошли споры... " А можно перевод, о чем речь-то"?

Замечательно! Вот какой перевод я придумала.
Курочка (клуша) гуляет с цыплятами в своем курятнике, вдруг увидела букашку и сказала тревожно: "цып-цып-цып! Тут букашка! " Глупые цыплята набежали, съели ту букашку и у них вспухли животики. Курочка накричала на них: "это плохая букашка, это бяка несъедобная, от нее вас пучить будет! " Цыплят вырвало от страха. Вылетела та букашка, из животиков, попрыгала, отряхнулась и уползла из курятника. Курочка выговаривает: "букашек этих не едят, они ядовитые, не съедобные! "А букашка из-за забора гудит: "Цыпки, цыпки, ага-ага, объелись, обрыгались, так вам и надо! Клушки вы неуклюжие, морды вы протокольные... "

Вслух сейчас прочла - два раза - кошка почему-то осторожно оглядываясь вышла из комнаты....

а мне грязь мешать как обычно!!!

Я ПО ТАКОЙ **ФЕНЕ НЕ БОТАЮ**--- звиняй подруга !!!

Петрушевская - полная идиотка!

дааа... тут требуеться серьёзный лингвистический разбор-а у меня как на грех мозги не варят!

Пока читала, ЧУТЬ НЕ ПОДУДОНИЛАСЬ...)))))))))))))))))))))

Ниче не поняла, но все равно прикольно!!!

Мне тоже понравилось!! ! наизусть, думаю, выучить нужно!!!)))))))))))))

yazikom ne vladeyu...

Училка с первоклашками на экскурсии на кондитерской фабрике. Все обожрались.

Всё поняла, кроме-" А мне понравилось! А вам? ". Прям не знаю как перевести, слова какие-то незнакомые!!!!

Не фиг было сапать Калушке на опушке бутявок, вот бутявка и дразниит Калушку и калушат, думали грибочком нацарапать так кабанчики все вырили вот пусть Калушата подудонились, калушата подудонились, зюмы некузявые, пуськи бятые, тьфу!

Я олбанскей не забуду,
и песать вотаквод буду,
ни хуя иво не брошу -
патамуша он харошей

А в чём вопросик-то?
Кстати, Калуша не вонит, а волит!
А бутявки зюмо-зюмо некузявые.
Вот.
Да, Петрушевская хорошо передала эмоциональную атмосферу непонятного происшествия на напушке.
Мне вот ещё нравится глокая куздра, которая штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка (с) Л. В. Щерба.

Пусть прокузявятся, им хорошо.

бутяво.... во!!!!

Марина. лучше крути фуэте... оно попонятней будет... особенно после прочитанного

Усаца. давно на юморе не было так смешно. спасибо

ПРИКОЛЬНО, правда язык читать заплетается

А, давайте накозявимся как козявки!

А потом все вопрошают-почему у нас дети сейчас такие.

под настроение

ели прочитала

ЧУТЬ ЯЗЫК НЕ СВИХНУЛА ПОКА ЧИТАЛА... А ПОКА ОТВЕТ ПЕЧАТАЛА ПАЛЬЦЫ С КЛАВЫ РУХНУЛИ)))))) )

Часть I

Сяпали Калуша с Помиком по напушке и увазили Ляпупу. А Ляпупа трямкала Бутявку.
А Калуша волит:
- Киси-миси, Ляпупа!
А Ляпупа не киси и не миси, а трямкает Бутявку. Полбутявки y Ляпупы в клямсах, полбутявки по бурдысьям лепещется.
А Помик волит:
- Калуша, Ляпупы, трямкающие бутявок, не волят "киси-миси", а то бутявки из клямс вычучиваются.
А Калуша волит:
- А по клямсам? За некузявость?
И - бздым! - Ляпупу по клямсам.
Ляпупа разбызила клямсы и как заволит:
- Оее! Оее!
Бутявка из клямс Ляпупы вычучилась, вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит:
- Киси-миси, Ляпупа!
А Ляпупа усяпала с напушки и за напушкой волит:
- Киси-миси, Помик. А Калушаточки-то не помиковичи!

Часть II

Помик волит:
- Калуша, а Калушаточки помиковичи?
Калуша разбызила клямсы и волит зюмо-зюмо:
- Куа?
Помик тырснул в бурдысья и из бурдысьев волит:
- Калуша, а Калушаточки помиковичи?
А Калуша как заволит:
- Некузяво, оее, некузяво так волить!
А помик в бурдысьях как забурлыкает: бурлы, бурлы, бурлы.
А Калуша волит:
- Не бурлыкай, бурлак. Калушаточки не помиковичи, а помиковны!

3. КУЗЯВОСТЬ

Сяпала Калуша по напушке и увазила Бутявку и волит:
- О, бутявище некузявое.
И - тюк Бутявку за сяпалки.
И ну трямкать Бутявку.
Полбутявки у Калуши в клямсах, полбутявки об напушку лепещется.
Но тут Бутявка как заволит:
- Оее, оее!
И подудонилась Бутявка Калуше в клямсы: бздым!
Калуша обезвалдела, в клямсах у Калуши зюмо-зюмо некузяво, а тут Ляпупа по напушке шается, блуки бятые, пши натыром:
- О! Киси-миси, Калушечка! Как калушаточки? Как Помик?
Калуша же клямсы сопритюкнула, не волит ни киси и ни миси (Бутявка-то в клямсах и дудонится и дудонится) .
Но тут из клямс у Калуши уже птум-птум, птум-птун (Бутявкино дудо) .
- Эска! - волит Ляпупа, - о-по-по, вазьте, о индякие! Калуша подудонилась! От Калуши аж дудом фурдяет!
Калуша Бутявку вычучила, из клямс дудо отбябякала и волит:
- Не Калуша подудонилась, а Бутявка! От Бутявки фурд!
А Бутявка, вычучившись из калушиных клямс, вздебезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки в бурдысья, и волит из бурдысьев:
- Калуша подудонилась, Калуша подудонилась!
А Ляпупа пши аж растюкнула, блуки бятые вымзила и волит:
- И! И! Калушка зюмо некузявая! Фурдючая!
А Калуша бирит:
- С Ляпупой и Бутявкой бирить - дуда натрямкаться. Индякие, не тючьте дудо, не зафурдяет. Ляпупа с Бутявкой волят - у индяких пши сбякиваются!
И усяпала с напушки кузявая-кузявая.

4. ПЕРЕБИРЮШКА

Сяпала Калуша по напушке и увазила Ляпупу, и бирит:
- Оес! Оеее! Ляпупа! Калушаточки!
Калушата присяпали: Канна, Манна, Гуранна и Кукуся. И вазят то на Калушу, то на Ляпупу. А Калуша бирит:
- Калушаточки, к ляпупам не подсяпывайте ни на кыс! Ни кыса к ляпупам! Ляпупы дюбые и зюмо-зюмо некузявые!
А Ляпупа бирит:
- Йоу?
А Калуша волит:
- Вазьте, калушаточки, како ляпупы некузявые и нетюйные!
- Нетюйные? (бирит Ляпупа) .
- Нетюйные!
- Биришь?
- Бирю! (волит Ляпупа) .
- От нетюйной смычу! - бирит Ляпупа. - И от некузявой.
- Ляпупушка перебирюшка, Ляпупушка перебирюшка! - бирит Калуша. - Хахт! Хахт!
И калушата захахтали:
- Хахт! Хахт! Хахт!
А Ляпупа усяпала с напушки и волит:
- Хахтают, кайодлы! Зюмо некузявые! Пуськи бятые.

5. МММКВЯ
Сяпала Калуша по напушке.
А по напушке - оее! - Ляпупа хвиндиляет.
Дохвиндиляла до Калуши, клямсы ако разбызила и волит:
- Киси-миси, Калушечка! Киси-миси, кузявенькая!
А Калуша :
- Йоу?
- Киси-миси, - бирит Ляпупа, вымзивши блуки на Калушу.
- Ну, киси, - бирит Калуша. - Ну, миси.
А Ляпупаволит:
- А у Ляпупы - мммквя! Потрямкай!
- Не. Мммквя - убня (бирит Калуша) .
- Не убня! Кузявая мммквя! Потрямкай!
И возобнулась Ляпупа и - бздым! - вчучила Калуше мммквю аж в клямсы! Инда клямсы у Калуши сопритюкнулись!
Сопритюкнулись - и ни втырь,

а у меня куся кусилиюшная

Вот это "феня" первый раз слышу, ща перепишу и завтра утренним курьером братве)))

Все новое хорошо забытое старое!!!;)))))))))))

Да неважно.. . Главное, чтоб тебе нравилось...

Ой, спасибо!
Так хорошо мозги прочистились к утру... .
И отцензурились по полной программе.

Что аж собой любимой загордилась.. .
Ну до чего я складно и ясно излагаюсь.. .
даже с врагами ...когда ...ругаюсь...

А у нас такой же текст в учебнике по русскому (6 класс)

НУ, Очень смешно)))))

О жизни. Тяжелой и нерадостной.

Детство в ...заиграло

Боян канешна, но фсё равно кузяво! В ответах народ постаралси. Особливо та, которой дудо отбябякали!

а ты знаеш такого Дон Хуан Мария Карлос Фердинанд Гонзальво Доминик Изабело Родриго Санчес Бернардито Лус эль Горра хозяин черных рабов и красного дерева
(Р. Штильмарк "Наследник из Калькутты")

Чапала Калуша по опушке и увидала Бутявку.
И говорит: Калушата, калушаточки - бутявка!
Калушата присяпали, присяпали,
да бутявку стрямкали, да подудонились.
А Калуша звонит: ося. ося, бутявка-то не кузявая!
Калушата бутявку выслушали.
Бутявка вздребезднулась, сопритюкнулась,
да учапала с опушки
Калуша звонит:
бутявок не трямкают, бутявки дюбые
и оченнь. оченнь не кузявые!
От бутявок дудонятся!
А бутявка звонит за опушкой:
Калушата подудонились, калушата подудонились,
очень некузявые,
пуськи бятые, тьфу!
=А мне понравилось! А вам?

Летела ворона с воронятами по опушке. Подхватила божью коровку и говорит:
- Воронята! Вороняточки! Божья коровка!
Воронята подумали и решили божью коровку склевать.
И поссорились.
А ворона говорит:
- Оее! Оее! Божья коровка-то несъедобная!
Воронята божью коровку бросили.
Божья коровка поднялась, отряхнулась и улетела с опушки.
Ворона говорит воронятам:
- Вороняточки! Не ешьте божьих коровок, божьи коровки добрые и самые-самые невкусные. От божьих коровок ссорятся.
А божья коровка кричит за опушкой:
- Воронята подавились! «Самые невкусные! » Птицы жадные!

это про кукушат и какушонки

Это же кому в голову пришло, так русский язык коверкать! Бр-р-р-р-р!!!

Ха, смешно, точно, детство в жопе заиграло

Обязательно своим студентам зачитаю, как образец нарушения мышления у психически больного :))
Будьте все здоровы.

Клевый текст....

Рассказ о курочке с цыплятами, которые искали букашек-червячков.

Вот ещё кто бы перевёл!!!

Перевести текст? блиин, у меня переводилка поломалась....

а мне нравится

переводу не поддаётся

Скажи где такую анашу берут???)))))))))))) Это ж надо так обкуриться....