Познакомилась с немцем, а он не понимает, что ему говорю, вспомнила язык жестов.. И..?))

Я всегда скрывал что знаю несколько языков... И поэтому когда мы собрались в командировку в Германию, к нам напросился товарищ, в качестве переводчика, служивший когда то там прапорщиком...
Одним словом, через пару дней по приезду, нам захотелось сходить в баню... Не смея тревожить вопросами хозяев, мы, взяв с собой нашего так называемого переводчика, побрели по улицам огромного немецкого города... Поскольку баня на глаза нам всё не попадалась, мы попросили нашего переводчика, спросить у немецкого "товарища"
И он... спросил! Говоря что то между языком из "Бриллиантовой руки" и "Кавказской пленницы", отчаянно жестикулируя при этом обеими руками, показывая как он трет ними по бокам...
Киргуду: - сказал нам наш новый друг, и взяв за руку, быстрой походкой подвел нас к зданию, на котором на чистейшем немецком языке было написано -"Химчистка"
Баню мы всё же потом нашли...
Но история, произошедшая дальше... требует уже совсем другого рассказа...

по локоть не показывай - они ещё с войны помнят

объяснила ему, что он - сантехник))

Скажите хенде хох, кажысь они так здоровываются:)

Жестами ему объясните, Гитлер-капут)))

.. и на пальцах ему все объяснила по понятиям.

лучше язык заливной говяжий вспомни

Слом мозга для иностранца:
- Есть пить?
- Пить есть! Есть нет ...)
- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -
Скажи ему: Ду ю спик инглиш?
он ответит: Оу, Ес оф кос
- Тогда поворачивай, поворачивай!

Чего сказала? Что? Ой, подруга, ну ты как скажешь... а вообще давай вместе искать