Самурай загрустил-зима.Некого послать...за сакэ.И бамбук расшумелся....

Настоящим самураям надо только одного,
Да и этого немного, да почти что ничего.
Если станешь самураем - ты найдешь себе оттяг.
Настоящим самураям завсегда везде ништяк!

Ну, а если самурай наш вдруг немного загрустит -
Он достанет папиросу и покурит посидит,
Посидит, подумает, что-нибудь придумает,
Ну, а если грустно станет - так он песню запоет:

"Эх, трава-травушка, травушка-муравушка,
Эх, березки-елочки, шишечки-иголочки,
Эх, цветочки-лютики да грибочки-ягодки,
Эх, да птички-уточки, прибаутки-шуточки."

А под вечер самураи соберутся у стола,
Разольют саке по стопкам - прояснится голова.
Про Японии простор поведут свой разговор:
"Где ж вы кони наши "Мицубиси" что несут во весь опор?!"

И кимоно истрепалось ..)

ну он покурил бамбука и рванул в лабаз

И ночь пришла за темнотой печаль ушла

Не так!!!
Самурай загрустил: некого послать за сакэ, расшумелся высокий бамбук. Зима...
Вот это - хокку.

Сакура зацветёт, самурай подождёт, сакэ принесут,
он воин

.Давай Самогон Милая..) И Посылай До Утра.. Пока не Проснусь.. ))

В печали сегун.
Саке в десять ночи
Не продается...

...ведите себя прилично.... https://www.youtube.com/watch?v=PxuAHL5DejM

Вещи являются в великом разнообразии
И каждая возвращается к своему корню Возвращение к корню-это покой Покой-это судьба......

в зиму за шумным бамбуком без сакэ дажи ниньдзя не осмелится...

Самурайская голова,
помнила кровавые схватки,
рисовая водка текла рекой.

Может и бамбук конечно расшумелся, но с гор зимой лучше спускаться после зимы.

всё потому что футон плоский
под ним бутылку не заныкаешь

Хороша была трава Зафига. Се... Не обманул Се Гун Хараптири..

я вслух прочол японский хокку
про тишину и пустоту
и прекратились разговоры
лишь слышно как растёт бамбук