...непереводимая игра слов с использованием местных диалектов. Можете?)

Была на Селеньях, на Больших Исадах Купила демьянки бершиков на жареху, махалку им отрезала.
МошкА замучила.
Ты до Бабайки или на Саетофоре сходишь?

""кугут гудзик к парасольке пришил..
и про суржик совсем забыл""...

- Вам документы передаст Петрович
- Петрович кто?
- Да он, и это беспорно.
- Без чего?

Во всяком случае, там хотя бы отзывчиво работает почта. А еще бывает pics. Не так много, но для коммутатора – вполне достаточно.

— Как же я теперь, без балалайки?
— Ну прости, а? Случайно на неё сел. Новую закажем, будет лучше чем прежде.
— Водочки хочу, — Петрович вздохнул, — холодненькой.
— Ты это брось, — Медведь нахмурился, — Ты космонавт первого ранга, тебе нельзя. А у меня запас ограниченный, только для протирки оптических осей.
Петрович вздохнул ещё тяжелее.
— Ну давай караоке споём, — Медведь похлопал лапой мужчину по плечу, — Про коня, про чёрного ворона.
— Ладно, попробуем.
Они сходили в баню и медведь как следует отхлестал Петровича веником. Потом, разомлевшие, они долго сидели и пили квас. Медведь незаметно плеснул в кружку товарища грамм двадцать спирта — для поднятия настроения и снятия стресса. А потом хором пели про коня и поле. Два простых русских космонавта, смотрителя гипермаяка на далёкой планете у Беты Малой Медведицы. До конца их вахты оставалось ещё полгода./НОВОСТИ ДНЯ/