Откуда есмь пошло бессмертное "О зохен вей, бояре!"??))) (Спасибо)

Из Иудеи вестимо... Москва конечно далеко не третий Рим, но второй Содом и Гомора это уж точно! Все депутаты которые не проходили в кнессет, уже тогда автоматически зачислялись в думские бояре, как впрочем и в наше время :)))

от царя Давида

Лепту я свою внесу,
Я ж в Израиле живу!
Нет у фразы перевода,
Это просто вздох народа!

На иврите "Ой -ва -вой! "-
Типа руского"ОЙ-ёй! ".
Идиш же-"А-зохн вей! "
Тот же самый "ой-ё-ей! "

Если всё перевести-
"Индец, бояре, в жопе вы! "

Не знаю, но мой отец (кстати, потомственный боярин) , в детстве мне говаривал, если не сделаешь как надо, будет АЗОХЕНВЭЙ! Я сильно побаивался..

С земли обетованной!

Не знаю, Карен, как это относится к категории "юмор", но постараюсь ответить серьезно (с юмором глядя на нашу историю) . Посмотри в Инете " религия половцев". Это были наши ближайшие друзья - соперники и враги в 10 -13 веке. А вот исповедовали они ...иудаизм. Там ты найдешь ссылки на наших князей того времени, начиная с Игоря, кончая Даниилом Галицким.
Вот теперь представь, что сказал бы князь Игорь, возвратившись из многолетнего половецкого плена своим боярам? Тем более, что часть из них имела половецкие корни. В частности, оттуда происходит род дворян - бояр Кончаковых, и ты будешь смеяться.. . Кончаловских ( которые Михалковы)!! ! А уж, он то своей распрорусскостью в нос всем тычет.. .

А что ответил бы народ? Правильно!! !
"Здравствуй ж... Игорь Новый год!

ну понимаете ну пян тода был. каюсь простите! ! ))